送外甥李渭进士赴举 送外甥李渭進士赴舉

sòng wài shēng lǐ wèi jìn shì fù jǔ

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

棠táng树shù抡lūn材cái过guò礼lǐ闱wéi，孤gū寒hán得dé解jiě更gèng光guāng辉huī。

进jìn身shēn喜xǐ逐zhú贤xián侯hóu表biǎo，裹guǒ足zú愁chóu分fēn老lǎo母mǔ衣yī。

千qiān里lǐ冬dōng残cán伤shāng独dú去qù，一yī家jiā春chūn尽jǐn待dài荣róng归guī。

头tóu方fāng念niàn尔ěr还hái如rú我wǒ，到dào阙quē何hé人rén许xǔ扣kòu扉fēi。

棠树抡材过礼闱，孤寒得解更光辉。

进身喜逐贤侯表，裹足愁分老母衣。

千里冬残伤独去，一家春尽待荣归。

头方念尔还如我，到阙何人许扣扉。

棠樹掄材過禮闈，孤寒得解更光輝。

進身喜逐賢侯表，裹足愁分老母衣。

千里冬殘傷獨去，一家春盡待榮歸。

頭方念爾還如我，到闕何人許扣扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

棠树选木材经过会试，我冷得解更光辉。进自己喜欢追逐您表，裹足愁分老母亲的衣服。千里冬季伤残独自离开，一家春尽等荣耀归。头正在念你回到我，到缺什么人同意敲门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棠樹選木材經過會試，我冷得解更光輝。進自己喜歡追逐您表，裹足愁分老母親的衣服。千里冬季傷殘獨自離開，一家春盡等榮耀歸。頭正在唸你回到我，到缺什麼人同意敲門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对外甥李渭进士赴考的欣慰与担忧。首联描绘了李渭科举得中后的喜悦，颔联写出了与母亲分别时的不舍，颈联描述了长途跋涉的艰辛和等待外甥荣归的期盼，尾联表达了诗人希望外甥成功后的欣慰与对未来的憧憬。此詩表達了詩人對外甥李渭進士赴考的欣慰與擔憂。首聯描繪了李渭科舉得中後的喜悅，頷聯寫出了與母親分別時的不捨，頸聯描述了長途跋涉的艱辛和等待外甥榮歸的期盼，尾聯表達了詩人希望外甥成功後的欣慰與對未來的憧憬。

赏析

棠树选木材经过会试，我冷得解更光辉。进自己喜欢追逐您表，裹足愁分老母亲的衣服。千里冬季伤残独自离开，一家春尽等荣耀归。头正在念你回到我，到缺什么人同意敲门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棠樹選木材經過會試，我冷得解更光輝。進自己喜歡追逐您表，裹足愁分老母親的衣服。千里冬季傷殘獨自離開，一家春盡等榮耀歸。頭正在唸你回到我，到缺什麼人同意敲門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表