送唐殿院罢蜀中提刑赴诏兼呈孙大谏 送唐殿院罷蜀中提刑赴詔兼呈孫大諫
花骢出蜀瘦行难,急诏乘轺定峻迁。
清雪人如辞父母,白云客似别神仙。
堪晓望晴霞烂熳,伴宵征暑月团圆。
寄语集贤孙大谏,莫嫌未和旧诗篇。
花驄出蜀瘦行難,急詔乘軺定峻遷。
清雪人如辭父母,白雲客似別神仙。
堪曉望晴霞爛熳,伴宵征暑月團圓。
寄語集賢孫大諫,莫嫌未和舊詩篇。
分享
译文
花骢出蜀瘦执行难,急命乘坐轻便定陡升。清雪人如辞别父母,白云客似乎别神仙。忍受早晨望晴霞灿烂熳,伴宵征热天团圆。寄对集贤孙大谏,莫嫌没有和旧诗歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花驄出蜀瘦執行難,急命乘坐輕便定陡升。清雪人如辭別父母,白雲客似乎別神仙。忍受早晨望晴霞燦爛熳,伴宵征熱天團圓。寄對集賢孫大諫,莫嫌沒有和舊詩歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 花骢:指骏马。蜀:指四川。瘦行难:形容马匹疲惫,行走艰难。2. 乘轺:乘坐车辆。定峻迁:指确定重大的调动。3. 清雪人:指清瘦的人。辞父母:告别父母。4. 白云客:指隐居的人。别神仙:像神仙一样告别。5. 堪晓:能够看到。晴霞烂熳:晴朗的天空中的彩霞。6. 伴宵征暑:夜晚出行,感受炎热。月团圆:月亮圆满。7. 寄语:留言。集贤孙大谏:指孙大谏。莫嫌未和旧诗篇:不要嫌弃没有和旧的诗歌相呼应。1. 花驄:指駿馬。蜀:指四川。瘦行難:形容馬匹疲憊,行走艱難。2. 乘軺:乘坐車輛。定峻遷:指確定重大的調動。3. 清雪人:指清瘦的人。辭父母:告別父母。4. 白雲客:指隱居的人。別神仙:像神仙一樣告別。5. 堪曉:能夠看到。晴霞爛熳:晴朗的天空中的彩霞。6. 伴宵征暑:夜晚出行,感受炎熱。月團圓:月亮圓滿。7. 寄語:留言。集賢孫大諫:指孫大諫。莫嫌未和舊詩篇:不要嫌棄沒有和舊的詩歌相呼應。
赏析
花骢出蜀瘦执行难,急命乘坐轻便定陡升。清雪人如辞别父母,白云客似乎别神仙。忍受早晨望晴霞灿烂熳,伴宵征热天团圆。寄对集贤孙大谏,莫嫌没有和旧诗歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花驄出蜀瘦執行難,急命乘坐輕便定陡升。清雪人如辭別父母,白雲客似乎別神仙。忍受早晨望晴霞燦爛熳,伴宵征熱天團圓。寄對集賢孫大諫,莫嫌沒有和舊詩歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考