送孙状元监丞赴阙 送孫狀元監丞赴闕

sòng sūn zhuàng yuán jiān chéng fù quē

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

诏zhào命mìng虽suī殊shū异yì，行xíng装zhuāng亦yì等děng闲xián。

蓬péng壶hú如rú得dé路lù，藜lí杖zhàng似shì归guī山shān。

赴fù约yuē过guò嵩sōng岭lǐng，辞cí家jiā到dào竹zhú关guān。

从cóng兹zī位wèi清qīng峻jùn，野yě客kè转zhuǎn难nán攀pān。

诏命虽殊异，行装亦等闲。

蓬壶如得路，藜杖似归山。

赴约过嵩岭，辞家到竹关。

从兹位清峻，野客转难攀。

詔命雖殊異，行裝亦等閒。

蓬壺如得路，藜杖似歸山。

赴約過嵩嶺，辭家到竹關。

從茲位清峻，野客轉難攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下诏命虽然不同，行装也等闲。蓬壶如到路，藜杖似乎回到山。赴过嵩岭，辞家到竹关。从这位清峻，野客转难攀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下詔命雖然不同，行裝也等閒。蓬壺如到路，藜杖似乎回到山。赴過嵩嶺，辭家到竹關。從這位清峻，野客轉難攀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诏命：皇帝的命令。殊异：不同。行装：行旅的行李。蓬壶：传说中的仙境。藜杖：用藜草做的拐杖，古代隐士常用的手杖。归山：归隐山林。嵩岭：嵩山。竹关：指竹子丛生的关口。位清峻：官位清贵而显赫。野客：指隐居在山野之间的人。詔命：皇帝的命令。殊異：不同。行裝：行旅的行李。蓬壺：傳說中的仙境。藜杖：用藜草做的柺杖，古代隱士常用的手杖。歸山：歸隱山林。嵩嶺：嵩山。竹關：指竹子叢生的關口。位清峻：官位清貴而顯赫。野客：指隱居在山野之間的人。

赏析

下诏命虽然不同，行装也等闲。蓬壶如到路，藜杖似乎回到山。赴过嵩岭，辞家到竹关。从这位清峻，野客转难攀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下詔命雖然不同，行裝也等閒。蓬壺如到路，藜杖似乎回到山。赴過嵩嶺，辭家到竹關。從這位清峻，野客轉難攀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表