送师刑部赴阙 送師刑部赴闕

sòng shī xíng bù fù quē

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái首shǒu休xiū嗟jiē叹tàn,君jūn方fāng任rèn老lǎo臣chén。

凤fèng书shū才cái入rù手shǒu,鹊què印yìn喜xǐ离lí身shēn。

锦jǐn帐zhàng眠mián来lái旧jiù,花huā砖zhuān步bù去qù新xīn。

离lí情qíng棠táng树shù晓xiǎo,吟yín思sī洛luò阳yáng春chūn。

御yù札zhá催cuī应yīng并bìng,天tiān文wén动dòng已yǐ频pín。

拜bài迎yíng台tái有yǒu吏lì,泣qì送sòng巷xiàng无wú人rén。

寺sì宿sù知zhī题tí璧bì,山shān行xíng想xiǎng驻zhù输shū。

从cóng兹zī归guī近jìn密mì,闲xián谒yè转zhuǎn无wú因yīn。

白首休嗟叹,君方任老臣。

凤书才入手,鹊印喜离身。

锦帐眠来旧,花砖步去新。

离情棠树晓,吟思洛阳春。

御札催应并,天文动已频。

拜迎台有吏,泣送巷无人。

寺宿知题璧,山行想驻输。

从兹归近密,闲谒转无因。

白首休嗟嘆,君方任老臣。

鳳書才入手,鵲印喜離身。

錦帳眠來舊,花磚步去新。

離情棠樹曉,吟思洛陽春。

御札催應並,天文動已頻。

拜迎臺有吏,泣送巷無人。

寺宿知題璧,山行想駐輸。

從茲歸近密,閒謁轉無因。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老休叹息,你方信任我。凤书才入手,喜鹊喜欢离身印。锦帐睡觉来旧,花砖步距新。离情棠树晓,吟诗思念洛阳春。御札催促应同时,天文活动已多次。拜迎台有吏,哭着送巷没有人。寺住宿知道题璧,山走想停输。从此归精密,熟悉朝拜转无因。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老休嘆息,你方信任我。鳳書才入手,喜鵲喜歡離身印。錦帳睡覺來舊,花磚步距新。離情棠樹曉,吟詩思念洛陽春。御札催促應同時,天文活動已多次。拜迎臺有吏,哭着送巷沒有人。寺住宿知道題璧,山走想停輸。從此歸精密,熟悉朝拜轉無因。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白首:指年老;嗟叹:叹息;君:指刑部;凤书:指任命书;鹊印:指官印;锦帐:指华丽的帐篷;花砖:指精美的砖石;棠树:指棠梨树,常用来比喻离别;洛阳:指当时的都城,比喻朝廷;御札:指皇帝的诏书;天文:指天象;台:指官署;寺:指寺庙;璧:指美玉;山行:指行走在山中;输:指运输;归近密:指回到朝廷附近;闲谒:指闲暇时拜访。白首:指年老;嗟嘆:嘆息;君:指刑部;鳳書:指任命書;鵲印:指官印;錦帳:指華麗的帳篷;花磚:指精美的磚石;棠樹:指棠梨樹,常用來比喻離別;洛陽:指當時的都城,比喻朝廷;御札:指皇帝的詔書;天文:指天象;臺:指官署;寺:指寺廟;璧:指美玉;山行:指行走在山中;輸:指運輸;歸近密:指回到朝廷附近;閒謁:指閒暇時拜訪。

赏析

老休叹息,你方信任我。凤书才入手,喜鹊喜欢离身印。锦帐睡觉来旧,花砖步距新。离情棠树晓,吟诗思念洛阳春。御札催促应同时,天文活动已多次。拜迎台有吏,哭着送巷没有人。寺住宿知道题璧,山走想停输。从此归精密,熟悉朝拜转无因。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老休嘆息,你方信任我。鳳書才入手,喜鵲喜歡離身印。錦帳睡覺來舊,花磚步距新。離情棠樹曉,吟詩思念洛陽春。御札催促應同時,天文活動已多次。拜迎臺有吏,哭着送巷沒有人。寺住宿知道題璧,山走想停輸。從此歸精密,熟悉朝拜轉無因。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表