送润上人南游 送潤上人南遊
山水兴如烧，难留住陕郊。
五湖携磬去，几夜在船敲。
犀迹来沙岸，蝉声起树梢。
南方未回日，何处暂编茆。
山水興如燒，難留住陝郊。
五湖攜磬去，幾夜在船敲。
犀跡來沙岸，蟬聲起樹梢。
南方未回日，何處暫編茆。
分享
译文
山水兴象烧，很难留住陕郊。五湖带着磬离开，几个晚上在船上敲。犀牛脚印来沙岸，蝉声从树梢。南方没有回来的时候，什么地方暂编第二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水興象燒，很難留住陝郊。五湖帶着磬離開，幾個晚上在船上敲。犀牛腳印來沙岸，蟬聲從樹梢。南方沒有回來的時候，什麼地方暫編第二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了送别润上人南游的情景。首句‘山水兴如烧’形容山水之美如同烈火般难以留住。‘陕郊’指陕西郊外。‘五湖携磬去’中的‘五湖’泛指湖泊，‘磬’是古代石制的打击乐器，此处指润上人携带磬声离去。‘犀迹’指犀牛的足迹，‘蝉声’指蝉鸣声，描绘出南方夏日景色的生动画面。最后两句‘南方未回日，何处暂编茆’表达了对润上人南游的关切，希望他早日归来。‘编茆’指编织茅草，此处比喻润上人暂居之地。此詩描繪了送別潤上人南遊的情景。首句‘山水興如燒’形容山水之美如同烈火般難以留住。‘陝郊’指陝西郊外。‘五湖攜磬去’中的‘五湖’泛指湖泊，‘磬’是古代石制的打擊樂器，此處指潤上人攜帶磬聲離去。‘犀跡’指犀牛的足跡，‘蟬聲’指蟬鳴聲，描繪出南方夏日景色的生動畫面。最後兩句‘南方未回日，何處暫編茆’表達了對潤上人南遊的關切，希望他早日歸來。‘編茆’指編織茅草，此處比喻潤上人暫居之地。
赏析
山水兴象烧，很难留住陕郊。五湖带着磬离开，几个晚上在船上敲。犀牛脚印来沙岸，蝉声从树梢。南方没有回来的时候，什么地方暂编第二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水興象燒，很難留住陝郊。五湖帶着磬離開，幾個晚上在船上敲。犀牛腳印來沙岸，蟬聲從樹梢。南方沒有回來的時候，什麼地方暫編第二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考