送马共之任内江县尉兼主簿 送馬共之任內江縣尉兼主簿

sòng mǎ gòng zhī rèn nèi jiāng xiàn wèi jiān zhǔ bù

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

驴lǘ上shàng吟yín诗shī贾jiǎ岛dǎo同tóng，同tóng江jiāng归guī去qù指zhǐ江jiāng东dōng。

封fēng疆jiāng半bàn在zài猿yuán声shēng里lǐ，道dào路lù多duō穿chuān竹zhú箐qìng中zhōng。

想xiǎng得dé两liǎng衙yá长zhǎng锁suǒ印yìn，应yīng过guò三sān载zài不bù张zhāng弓gōng。

重zhòng登dēng制zhì策cè高gāo科kē在zài，笔bǐ砚yàn公gōng馀yú莫mò废fèi功gōng。

驴上吟诗贾岛同，同江归去指江东。

封疆半在猿声里，道路多穿竹箐中。

想得两衙长锁印，应过三载不张弓。

重登制策高科在，笔砚公馀莫废功。

驢上吟詩賈島同，同江歸去指江東。

封疆半在猿聲裏，道路多穿竹箐中。

想得兩衙長鎖印，應過三載不張弓。

重登制策高科在，筆硯公餘莫廢功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驴上吟诗贾岛同，同长江回去指江东。疆界一半在猿声里，道路多穿竹箐中。想得两衙长锁印，应经过三年不张弓。重登制策高科在，笔砚公馀不废功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驢上吟詩賈島同，同長江回去指江東。疆界一半在猿聲裏，道路多穿竹箐中。想得兩衙長鎖印，應經過三年不張弓。重登制策高科在，筆硯公餘不廢功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人魏野写给友人马共之的送别之作。诗中通过描绘马共之赴任的情景，表达了对友人的关切和祝福。'驴上吟诗贾岛同'指马共之与唐代诗人贾岛同乘驴吟诗，表现了其风雅情趣；'封疆半在猿声里，道路多穿竹箐中'描绘了赴任途中的艰辛与美景；'想得两衙长锁印，应过三载不张弓'祝愿友人任职期间清廉自守；'重登制策高科在，笔砚公馀莫废功'鼓励友人继续勤学不辍。這首詩是宋代詩人魏野寫給友人馬共之的送別之作。詩中通過描繪馬共之赴任的情景，表達了對友人的關切和祝福。'驢上吟詩賈島同'指馬共之與唐代詩人賈島同乘驢吟詩，表現了其風雅情趣；'封疆半在猿聲裏，道路多穿竹箐中'描繪了赴任途中的艱辛與美景；'想得兩衙長鎖印，應過三載不張弓'祝願友人任職期間清廉自守；'重登制策高科在，筆硯公餘莫廢功'鼓勵友人繼續勤學不輟。

赏析

驴上吟诗贾岛同，同长江回去指江东。疆界一半在猿声里，道路多穿竹箐中。想得两衙长锁印，应经过三年不张弓。重登制策高科在，笔砚公馀不废功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驢上吟詩賈島同，同長江回去指江東。疆界一半在猿聲裏，道路多穿竹箐中。想得兩衙長鎖印，應經過三年不張弓。重登制策高科在，筆硯公餘不廢功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表