送刘法曹东归送劉法曹東歸

sòng liú fǎ cáo dōng guī

wèi yě · sòng

上shàng官guān多duō是shì叹tàn穷qióng途tú，得dé替tì行xíng装zhuāng尽jǐn有yǒu余yú。

唯wéi有yǒu甘gān棠táng刘liú法fǎ掾yuàn，来lái时shí骑qí马mǎ去qù骑qí驴lǘ。

上官多是叹穷途，得替行装尽有余。

唯有甘棠刘法掾，来时骑马去骑驴。

上官多是嘆窮途，得替行裝盡有餘。

唯有甘棠劉法掾，來時騎馬去騎驢。

译文

上级官员多是感叹穷途，找到替代行装都有我。只有甘棠树型法掾，来的时候骑着马去骑着驴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上級官員多是感嘆窮途，找到替代行裝都有我。只有甘棠樹型法掾，來的時候騎着馬去騎着驢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

上官：官员。叹穷途：感叹前途艰难。得替行装：能够替换行囊。甘棠：指美好的事物。刘法掾：刘法曹，官职名。骑马去骑驴：形容由富转贫，生活境遇变化。上官：官員。嘆窮途：感嘆前途艱難。得替行裝：能夠替換行囊。甘棠：指美好的事物。劉法掾：劉法曹，官職名。騎馬去騎驢：形容由富轉貧，生活境遇變化。