送李殿院移镇淮阳 送李殿院移鎮淮陽

sòng lǐ diàn yuàn yí zhèn huái yáng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā骢cōng秋qiū健jiàn绣xiù旗qí开kāi，渐jiàn远yuǎn棠táng郊jiāo近jìn帝dì台tái。

耳ěr目mù紧jǐn官guān终zhōng拜bài去qù，股gǔ肱gōng雄xióng镇zhèn暂zàn迎yíng来lái。

两liǎng州zhōu将jiāng相xiāng为wèi交jiāo代dài，三sān径jìng渔yú樵qiáo阻zǔ接jiē陪péi。

犹yóu赖lài雅yǎ章zhāng留liú刻kè石shí，时shí时shí闲xián看kàn拂fú尘chén埃āi。

花骢秋健绣旗开，渐远棠郊近帝台。

耳目紧官终拜去，股肱雄镇暂迎来。

两州将相为交代，三径渔樵阻接陪。

犹赖雅章留刻石，时时闲看拂尘埃。

花驄秋健繡旗開，漸遠棠郊近帝臺。

耳目緊官終拜去，股肱雄鎮暫迎來。

兩州將相爲交代，三徑漁樵阻接陪。

猶賴雅章留刻石，時時閒看拂塵埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花骢秋季健康绣旗开，逐渐远离棠郊近帝台。耳目紧官最终拜去，四肢雄镇暂时迎接来。两州将被移交，三经渔樵阻接陪。还赖雅章留刻石头，时时闲看拂去尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花驄秋季健康繡旗開，逐漸遠離棠郊近帝臺。耳目緊官最終拜去，四肢雄鎮暫時迎接來。兩州將被移交，三經漁樵阻接陪。還賴雅章留刻石頭，時時閒看拂去塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代诗人魏野送别李殿院移镇淮阳的作品。首联写李殿院出发时的情景，花骢健马、绣旗飘扬，表示威武之师；颔联写李殿院离开官职，成为镇守淮阳的雄镇；颈联表达了对李殿院离去后两州事务的交代和对渔樵生活的向往；尾联则表达了对李殿院文章的赞赏，希望能时时欣赏其文章，感受其中的韵味。此詩是宋代詩人魏野送別李殿院移鎮淮陽的作品。首聯寫李殿院出發時的情景，花驄健馬、繡旗飄揚，表示威武之師；頷聯寫李殿院離開官職，成爲鎮守淮陽的雄鎮；頸聯表達了對李殿院離去後兩州事務的交代和對漁樵生活的嚮往；尾聯則表達了對李殿院文章的讚賞，希望能時時欣賞其文章，感受其中的韻味。

赏析

花骢秋季健康绣旗开，逐渐远离棠郊近帝台。耳目紧官最终拜去，四肢雄镇暂时迎接来。两州将被移交，三经渔樵阻接陪。还赖雅章留刻石头，时时闲看拂去尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花驄秋季健康繡旗開，逐漸遠離棠郊近帝臺。耳目緊官最終拜去，四肢雄鎮暫時迎接來。兩州將被移交，三經漁樵阻接陪。還賴雅章留刻石頭，時時閒看拂去塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表