送蹇藏用省兄 送蹇藏用省兄

sòng jiǎn cáng yòng shěng xiōng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

迢tiáo递dì西xī南nán路lù，山shān多duō水shuǐ莫mò穷qióng。

波bō涛tāo千qiān里lǐ远yuǎn，风fēng雪xuě一yī船chuán空kōng。

海hǎi兽shòu形xíng难nán识shí，蛮mán僧sēng语yǔ不bù通tōng。

此cǐ行xíng忘wàng险xiǎn阻zǔ，义yì与yǔ在zài原yuán同tóng。

迢递西南路，山多水莫穷。

波涛千里远，风雪一船空。

海兽形难识，蛮僧语不通。

此行忘险阻，义与在原同。

迢遞西南路，山多水莫窮。

波濤千里遠，風雪一船空。

海獸形難識，蠻僧語不通。

此行忘險阻，義與在原同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迢递西南路，山多水没有尽头。波涛千里远，风雪一船空。大海兽形难以识别，蛮僧语言不通。这行忘记险阻，义和在原同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢遞西南路，山多水沒有盡頭。波濤千里遠，風雪一船空。大海獸形難以識別，蠻僧語言不通。這行忘記險阻，義和在原同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迢递：形容路途遥远。西南路：指通往西南的路。山多水莫穷：山和水连绵不断，没有尽头。波涛千里远：波涛汹涌，远至千里。风雪一船空：船上只有风雪，空无一人。海兽形难识：海中的生物形状难以辨认。蛮僧语不通：不懂当地僧侣的语言。此行忘险阻：这次出行忘记了路上的危险和阻碍。义与在原同：坚持道义，与原地相同。迢遞：形容路途遙遠。西南路：指通往西南的路。山多水莫窮：山和水連綿不斷，沒有盡頭。波濤千里遠：波濤洶湧，遠至千里。風雪一船空：船上只有風雪，空無一人。海獸形難識：海中的生物形狀難以辨認。蠻僧語不通：不懂當地僧侶的語言。此行忘險阻：這次出行忘記了路上的危險和阻礙。義與在原同：堅持道義，與原地相同。

赏析

迢递西南路，山多水没有尽头。波涛千里远，风雪一船空。大海兽形难以识别，蛮僧语言不通。这行忘记险阻，义和在原同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迢遞西南路，山多水沒有盡頭。波濤千里遠，風雪一船空。大海獸形難以識別，蠻僧語言不通。這行忘記險阻，義和在原同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表