上知府石太尉二首 上知府石太尉二首
陕城天险枕河湄,茆土真风胜暂知。
云雾虽频沾虎节,雪霜全未染虬髭。
白霓放作军中练,红袖行为帐下旗。
公暇不防游赏外,佐僚时得一篇诗。
陝城天險枕河湄,茆土真風勝暫知。
雲霧雖頻沾虎節,雪霜全未染虯髭。
白霓放作軍中練,紅袖行爲帳下旗。
公暇不防遊賞外,佐僚時得一篇詩。
分享
译文
陕城天险枕河岸边,茅土真风胜利暂时知道。云雾虽然频繁沾虎节,雪霜全未染胡须卷曲。白霓放作军中训练,红袖行为帐下旗。公时间不防观赏之外,僚佐时得到一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陝城天險枕河岸邊,茅土真風勝利暫時知道。雲霧雖然頻繁沾虎節,雪霜全未染鬍鬚捲曲。白霓放作軍中訓練,紅袖行爲帳下旗。公時間不防觀賞之外,僚佐時得到一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陕城,指陕州,今河南省三门峡市。天险,形容陕城地理位置险要。茆土,指陕城附近的土地。真风,指真正的风气。虎节,指石太尉的节杖,比喻其威严。虬髭,指石太尉的胡须。白霓,指白色的霓虹,比喻军中纪律严明。红袖,指女子的衣袖,比喻军中女子。公暇,指石太尉在公务之余。佐僚,指石太尉的助手。一篇诗,指作者为石太尉所作的一首诗。陝城,指陝州,今河南省三門峽市。天險,形容陝城地理位置險要。茆土,指陝城附近的土地。真風,指真正的風氣。虎節,指石太尉的節杖,比喻其威嚴。虯髭,指石太尉的鬍鬚。白霓,指白色的霓虹,比喻軍中紀律嚴明。紅袖,指女子的衣袖,比喻軍中女子。公暇,指石太尉在公務之餘。佐僚,指石太尉的助手。一篇詩,指作者爲石太尉所作的一首詩。
赏析
陕城天险枕河岸边,茅土真风胜利暂时知道。云雾虽然频繁沾虎节,雪霜全未染胡须卷曲。白霓放作军中训练,红袖行为帐下旗。公时间不防观赏之外,僚佐时得到一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陝城天險枕河岸邊,茅土真風勝利暫時知道。雲霧雖然頻繁沾虎節,雪霜全未染鬍鬚捲曲。白霓放作軍中訓練,紅袖行爲帳下旗。公時間不防觀賞之外,僚佐時得到一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考