上知府石太尉二首 上知府石太尉二首

shàng zhī fǔ shí tài wèi èr shǒu

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

功gōng名míng早zǎo岁suì立lì艰jiān难nán，今jīn日rì堪kān销xiāo费fèi百bǎi般bān。

婢bì仆pū出chū来lái皆jiē会huì乐lè，儿ér童tóng生shēng下xià便biàn为wèi官guān。

实shí封fēng万wàn户hù方fāng应yīng足zú，密mì赐cì千qiān金jīn旋xuán已yǐ残cán。

辍chuò坐zuò棠táng间jiān惭cán豹bào略lvè，莫mò嫌xián拘jū束shù动dòng嗟jiē叹tàn。

功名早岁立艰难，今日堪销费百般。

婢仆出来皆会乐，儿童生下便为官。

实封万户方应足，密赐千金旋已残。

辍坐棠间惭豹略，莫嫌拘束动嗟叹。

功名早歲立艱難，今日堪銷費百般。

婢僕出來皆會樂，兒童生下便爲官。

實封萬戶方應足，密賜千金旋已殘。

輟坐棠間慚豹略，莫嫌拘束動嗟嘆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功名早年立艰难，今天能销费百般。婢女仆人出来都会快乐，孩子生下就是官。密封万户方应满足，秘密赐予千金旋转已残。停止因棠之间惭愧豹略，莫嫌拘束动叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名早年立艱難，今天能銷費百般。婢女僕人出來都會快樂，孩子生下就是官。密封萬戶方應滿足，祕密賜予千金旋轉已殘。停止因棠之間慚愧豹略，莫嫌拘束動嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对功名利禄的感慨，以及对官场生活的无奈与自嘲。'功名早岁立艰难'指早年立下功名不易，'堪销费百般'表示现在所拥有的功名利禄已经消耗殆尽。'婢仆出来皆会乐，儿童生下便为官'反映了官场世袭的现象。'实封万户方应足，密赐千金旋已残'描绘了官场赏赐的虚幻与无常。'辍坐棠间惭豹略，莫嫌拘束动嗟叹'表达了作者对官场生活的拘束和不满，以及对过去豪放的怀念。詩中表達了作者對功名利祿的感慨，以及對官場生活的無奈與自嘲。'功名早歲立艱難'指早年立下功名不易，'堪銷費百般'表示現在所擁有的功名利祿已經消耗殆盡。'婢僕出來皆會樂，兒童生下便爲官'反映了官場世襲的現象。'實封萬戶方應足，密賜千金旋已殘'描繪了官場賞賜的虛幻與無常。'輟坐棠間慚豹略，莫嫌拘束動嗟嘆'表達了作者對官場生活的拘束和不滿，以及對過去豪放的懷念。

赏析

功名早年立艰难，今天能销费百般。婢女仆人出来都会快乐，孩子生下就是官。密封万户方应满足，秘密赐予千金旋转已残。停止因棠之间惭愧豹略，莫嫌拘束动叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名早年立艱難，今天能銷費百般。婢女僕人出來都會快樂，孩子生下就是官。密封萬戶方應滿足，祕密賜予千金旋轉已殘。停止因棠之間慚愧豹略，莫嫌拘束動嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表