上知府大同王太尉 上知府大同王太尉
履历三朝五十春,坐棠难见辍元臣。
分茅已是无双将,折桂兼为第一人。
郡邑暂时劳抚恤,华夷尅日望陶钧。
下车未暇求民瘼,先向东郊访隐沦。
履歷三朝五十春,坐棠難見輟元臣。
分茅已是無雙將,折桂兼爲第一人。
郡邑暫時勞撫卹,華夷尅日望陶鈞。
下車未暇求民瘼,先向東郊訪隱淪。
分享
译文
经历三朝五十春,因棠难被停止元我。分茅已是无双将,折桂兼为第一人。郡邑暂时慰问抚恤,华夷尅天天盼望陶冶。下车无暇访求百姓疾苦,先去东郊诏隐形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經歷三朝五十春,因棠難被停止元我。分茅已是無雙將,折桂兼爲第一人。郡邑暫時慰問撫卹,華夷尅天天盼望陶冶。下車無暇訪求百姓疾苦,先去東郊詔隱形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘履历三朝五十春’指作者历经三代皇帝,五十个春秋。‘坐棠’指的是古代官署中堂前种植的棠梨树,比喻官职。‘分茅’古代授予将领军权的一种仪式,‘折桂’比喻科举考试高中。‘郡邑’指地方行政区域。‘华夷’指中原与边远地区。‘陶钧’比喻天子的权威。‘下车’指官员到任。‘求民瘼’指了解民间的疾苦。‘隐沦’指隐居的人。整首诗表达了对知府王太尉的赞美,同时也反映了作者对官职和为官之道的看法。詩中‘履歷三朝五十春’指作者歷經三代皇帝,五十個春秋。‘坐棠’指的是古代官署中堂前種植的棠梨樹,比喻官職。‘分茅’古代授予將領軍權的一種儀式,‘折桂’比喻科舉考試高中。‘郡邑’指地方行政區域。‘華夷’指中原與邊遠地區。‘陶鈞’比喻天子的權威。‘下車’指官員到任。‘求民瘼’指了解民間的疾苦。‘隱淪’指隱居的人。整首詩表達了對知府王太尉的讚美,同時也反映了作者對官職和爲官之道的看法。
赏析
经历三朝五十春,因棠难被停止元我。分茅已是无双将,折桂兼为第一人。郡邑暂时慰问抚恤,华夷尅天天盼望陶冶。下车无暇访求百姓疾苦,先去东郊诏隐形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經歷三朝五十春,因棠難被停止元我。分茅已是無雙將,折桂兼爲第一人。郡邑暫時慰問撫卹,華夷尅天天盼望陶冶。下車無暇訪求百姓疾苦,先去東郊詔隱形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考