秋日怀王专 秋日懷王專

qiū rì huái wáng zhuān

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

菊jú花huā原yuán上shàng立lì，村cūn落luò雨yǔ睛jīng初chū。

晚wǎn吹chuī清qīng群qún物wù，秋qiū光guāng澹dàn太tài虚xū。

空kōng看kàn新xīn雁yàn字zì，不bù得dé故gù人rén书shū。

犹yóu赖lài华huá亭tíng鹤hè，林lín闲xián伴bàn索suǒ居jū。

菊花原上立，村落雨睛初。

晚吹清群物，秋光澹太虚。

空看新雁字，不得故人书。

犹赖华亭鹤，林闲伴索居。

菊花原上立，村落雨睛初。

晚吹清羣物，秋光澹太虛。

空看新雁字，不得故人書。

猶賴華亭鶴，林閒伴索居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花原上立，村庄下眼睛开始。晚吹清生物，秋光满足太空。空看新雁字，不得朋友写信。还依靠华亭鹤，林闲陪伴独居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花原上立，村莊下眼睛開始。晚吹清生物，秋光滿足太空。空看新雁字，不得朋友寫信。還依靠華亭鶴，林閒陪伴獨居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

原上：原野上。村村落落：乡村。雨睛：雨后天空放晴。清群物：清新之风吹拂万物。秋光：秋天的光辉。澹太虚：秋天清淡虚幻的天空。雁字：雁阵排列成的字形。故人书：老朋友的来信。华亭鹤：华亭地区的鹤。林闲：树林里空旷。索居：独自居住。原上：原野上。村村落落：鄉村。雨睛：雨後天空放晴。清羣物：清新之風吹拂萬物。秋光：秋天的光輝。澹太虛：秋天清淡虛幻的天空。雁字：雁陣排列成的字形。故人書：老朋友的來信。華亭鶴：華亭地區的鶴。林閒：樹林裏空曠。索居：獨自居住。

赏析

菊花原上立，村庄下眼睛开始。晚吹清生物，秋光满足太空。空看新雁字，不得朋友写信。还依靠华亭鹤，林闲陪伴独居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊花原上立，村莊下眼睛開始。晚吹清生物，秋光滿足太空。空看新雁字，不得朋友寫信。還依靠華亭鶴，林閒陪伴獨居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表