秋霁草堂闲望 秋霽草堂閒望

qiū jì cǎo táng xián wàng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo堂táng高gāo逈jiǒng胜shèng危wēi楼lóu，时shí节jié残cán阳yáng向xiàng晚wǎn秋qiū。

野yě色sè青qīng黄huáng禾hé半bàn熟shú，云yún容róng黑hēi白bái雨yǔ初chū收shōu。

依yī依yī永yǒng巷xiàng闻wén村cūn笛dí，隐yǐn隐yǐn长zhǎng河hé认rèn客kè舟zhōu。

正zhèng是shì诗shī家jiā好hǎo风fēng景jǐng，懒lǎn随suí前qián哲zhé却què悲bēi愁chóu。

草堂高逈胜危楼，时节残阳向晚秋。

野色青黄禾半熟，云容黑白雨初收。

依依永巷闻村笛，隐隐长河认客舟。

正是诗家好风景，懒随前哲却悲愁。

草堂高逈勝危樓，時節殘陽向晚秋。

野色青黃禾半熟，雲容黑白雨初收。

依依永巷聞村笛，隱隱長河認客舟。

正是詩家好風景，懶隨前哲卻悲愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草堂高逈住高楼，残阳向晚秋时节。野色青黄禾半成熟，说容黑白雨刚收。依依永巷听说村笛，隐隐约约长河认客船。正是诗家喜欢风景，懒随前代哲人却悲哀忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草堂高逈住高樓，殘陽向晚秋時節。野色青黃禾半成熟，說容黑白雨剛收。依依永巷聽說村笛，隱隱約約長河認客船。正是詩家喜歡風景，懶隨前代哲人卻悲哀憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高逈：高远；危楼：高楼；残阳：夕阳；青黄：颜色由绿转黄；禾半熟：稻谷半熟；云容：云朵的颜色；黑白：颜色分明的对比；永巷：深巷；村笛：乡村的笛声；长河：长长的河流；客舟：行旅者的船；前哲：前代的贤哲。高逈：高遠；危樓：高樓；殘陽：夕陽；青黃：顏色由綠轉黃；禾半熟：稻穀半熟；雲容：雲朵的顏色；黑白：顏色分明的對比；永巷：深巷；村笛：鄉村的笛聲；長河：長長的河流；客舟：行旅者的船；前哲：前代的賢哲。

赏析

草堂高逈住高楼，残阳向晚秋时节。野色青黄禾半成熟，说容黑白雨刚收。依依永巷听说村笛，隐隐约约长河认客船。正是诗家喜欢风景，懒随前代哲人却悲哀忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草堂高逈住高樓，殘陽向晚秋時節。野色青黃禾半成熟，說容黑白雨剛收。依依永巷聽說村笛，隱隱約約長河認客船。正是詩家喜歡風景，懶隨前代哲人卻悲哀憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表