陪留台李学士筵上赋得文石酒杯分得杯字 陪留臺李學士筵上賦得文石酒杯分得杯字

péi liú tái lǐ xué shì yán shàng fù dé wén shí jiǔ bēi fēn dé bēi zì

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

知zhī自zì何hé山shān得dé，磨mó砻lóng作zuò酒jiǔ杯bēi。

斟zhēn疑yí五wǔ色sè动dòng，醉zuì认rèn一yī拳quán开kāi。

洼wā似shì泉quán舂chōng出chū，痕hén如rú藓xiǎn渍zì来lái。

主zhǔ人rén心xīn朴pǔ素sù，爱ài惜xī过guò琼qióng瑰guī。

知自何山得，磨砻作酒杯。

斟疑五色动，醉认一拳开。

洼似泉舂出，痕如藓渍来。

主人心朴素，爱惜过琼瑰。

知自何山得，磨礱作酒杯。

斟疑五色動，醉認一拳開。

窪似泉舂出，痕如蘚漬來。

主人心樸素，愛惜過瓊瑰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道自己为什么山得到，打磨作酒杯。斟怀疑五色动，醉看一拳打开。洼似泉水舂出来，痕迹如果藓浸泡来。主人心朴素，珍惜过琼瑰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道自己爲什麼山得到，打磨作酒杯。斟懷疑五色動，醉看一拳打開。窪似泉水舂出來，痕跡如果蘚浸泡來。主人心樸素，珍惜過瓊瑰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

磨砻：指磨砺，此处指将石头磨砺成酒杯。五色动：形容酒杯中的酒色变化。一拳开：形容酒杯容量小，一拳即可倒满。洼似泉舂出：形容酒杯底部凹陷如同泉水涌出。痕如藓渍来：形容酒杯上的痕迹如同苔藓侵蚀。琼瑰：指美玉，此处比喻酒杯珍贵。主人心朴素：赞美主人性格朴素。磨礱：指磨礪，此處指將石頭磨礪成酒杯。五色動：形容酒杯中的酒色變化。一拳開：形容酒杯容量小，一拳即可倒滿。窪似泉舂出：形容酒杯底部凹陷如同泉水湧出。痕如蘚漬來：形容酒杯上的痕跡如同苔蘚侵蝕。瓊瑰：指美玉，此處比喻酒杯珍貴。主人心樸素：讚美主人性格樸素。

赏析

知道自己为什么山得到，打磨作酒杯。斟怀疑五色动，醉看一拳打开。洼似泉水舂出来，痕迹如果藓浸泡来。主人心朴素，珍惜过琼瑰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道自己爲什麼山得到，打磨作酒杯。斟懷疑五色動，醉看一拳打開。窪似泉水舂出來，痕跡如果蘚浸泡來。主人心樸素，珍惜過瓊瑰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表