暮秋怀王专臧奎王衢三从事 暮秋懷王專臧奎王衢三從事

mù qiū huái wáng zhuān zāng kuí wáng qú sān cóng shì

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù友yǒu各gè西xī东dōng，闲xián思sī兴xīng莫mò穷qióng。

尽jǐn居jū花huā幕mù下xià，独dú在zài竹zhú林lín中zhōng。

白bái屋wū贫pín虽suī异yì，清qīng宵xiāo梦mèng想xiǎng同tóng。

吟yín馀yú遥yáo望wàng处chù，寒hán雨yǔ正zhèng蒙méng蒙méng。

旧友各西东，闲思兴莫穷。

尽居花幕下，独在竹林中。

白屋贫虽异，清宵梦想同。

吟馀遥望处，寒雨正蒙蒙。

舊友各西東，閒思興莫窮。

盡居花幕下，獨在竹林中。

白屋貧雖異，清宵夢想同。

吟餘遙望處，寒雨正濛濛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老朋友各自西东，闲思兴没有尽头。都在花幕下，只有在竹林中。白屋贫困虽然不同，清宵梦想同。吟其余遥望处，寒雨正蒙蒙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友各自西東，閒思興沒有盡頭。都在花幕下，只有在竹林中。白屋貧困雖然不同，清宵夢想同。吟其餘遙望處，寒雨正濛濛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人魏野所作，表达了对三位好友的怀念之情。‘西东’指各自东西方向，‘花幕’比喻繁华之地，‘竹林’象征清静之处，‘白屋’指简朴的房屋，‘清宵’指夜晚，‘寒雨’指秋天的雨。诗人通过对这些景物的描绘，抒发了对友人的思念和自身的感慨。此詩爲宋代詩人魏野所作，表達了對三位好友的懷念之情。‘西東’指各自東西方向，‘花幕’比喻繁華之地，‘竹林’象徵清靜之處，‘白屋’指簡樸的房屋，‘清宵’指夜晚，‘寒雨’指秋天的雨。詩人通過對這些景物的描繪，抒發了對友人的思念和自身的感慨。

赏析

老朋友各自西东，闲思兴没有尽头。都在花幕下，只有在竹林中。白屋贫困虽然不同，清宵梦想同。吟其余遥望处，寒雨正蒙蒙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老朋友各自西東，閒思興沒有盡頭。都在花幕下，只有在竹林中。白屋貧困雖然不同，清宵夢想同。吟其餘遙望處，寒雨正濛濛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表