解城条山 解城條山
万仞云根泉,清泠濯我足。
森森沧爪甲,凛凛寒肌肉。
来初自试探,坐久频舒缩。
触开浪花白,踏破苔衣绿。
肺俯亦清泠,形影相照烛。
忽罢避游鱼,未归妨渴鹿。
惧浊远泥沙,就阴怜草木。
浸润易调畅,狎玩难羁束。
欲伐我未能,先起人何速。
此会高且闲,愿继渔父躅。
萬仞雲根泉,清泠濯我足。
森森滄爪甲,凜凜寒肌肉。
來初自試探,坐久頻舒縮。
觸開浪花白,踏破苔衣綠。
肺俯亦清泠,形影相照燭。
忽罷避游魚,未歸妨渴鹿。
懼濁遠泥沙,就陰憐草木。
浸潤易調暢,狎玩難羈束。
欲伐我未能,先起人何速。
此會高且閒,願繼漁父躅。
分享
译文
万丈说根泉,清泠洗我的脚。森森涂指甲,凛凛寒肌肉。来开始从试验,因长时间频繁伸缩。触开浪花白,踩破衣绿苔。肺下也清凉,形影相照亮。忽然停止逃避游动的鱼,没有回妨碍渴鹿。害怕远离泥沙混浊,在阴可怜草木。浸润容易调畅,游戏赏玩难以约束。想要攻打我不能,先从别人为什么这么快。这会高且闲,希望继续渔夫躅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈說根泉,清泠洗我的腳。森森塗指甲,凜凜寒肌肉。來開始從試驗,因長時間頻繁伸縮。觸開浪花白,踩破衣綠苔。肺下也清涼,形影相照亮。忽然停止逃避遊動的魚,沒有回妨礙渴鹿。害怕遠離泥沙混濁,在陰可憐草木。浸潤容易調暢,遊戲賞玩難以約束。想要攻打我不能,先從別人爲什麼這麼快。這會高且閒,希望繼續漁夫躅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在解城条山游玩时的所见所感。诗中‘万仞云根泉’形容山泉之高,‘清泠濯我足’表现泉水之清澈。‘森森沧爪甲’和‘凛凛寒肌肉’描绘了作者在山中感受到的寒冷。‘浪花白’和‘苔衣绿’则生动地描绘了山中的水景和植物。‘肺俯亦清泠’和‘形影相照烛’表达了作者内心的宁静与自得。‘忽罢避游鱼’和‘未归妨渴鹿’反映了作者对自然生灵的敬畏。‘惧浊远泥沙’和‘就阴怜草木’表现了作者对环境的爱护。‘浸润易调畅’和‘狎玩难羁束’则表达了作者对自由自在生活的向往。最后,‘愿继渔父躅’表达了作者希望像渔父一样过着闲适自在的生活的愿望。這首詩描繪了作者在解城條山遊玩時的所見所感。詩中‘萬仞雲根泉’形容山泉之高,‘清泠濯我足’表現泉水之清澈。‘森森滄爪甲’和‘凜凜寒肌肉’描繪了作者在山中感受到的寒冷。‘浪花白’和‘苔衣綠’則生動地描繪了山中的水景和植物。‘肺俯亦清泠’和‘形影相照燭’表達了作者內心的寧靜與自得。‘忽罷避游魚’和‘未歸妨渴鹿’反映了作者對自然生靈的敬畏。‘懼濁遠泥沙’和‘就陰憐草木’表現了作者對環境的愛護。‘浸潤易調暢’和‘狎玩難羈束’則表達了作者對自由自在生活的嚮往。最後,‘願繼漁父躅’表達了作者希望像漁父一樣過着閒適自在的生活的願望。
赏析
万丈说根泉,清泠洗我的脚。森森涂指甲,凛凛寒肌肉。来开始从试验,因长时间频繁伸缩。触开浪花白,踩破衣绿苔。肺下也清凉,形影相照亮。忽然停止逃避游动的鱼,没有回妨碍渴鹿。害怕远离泥沙混浊,在阴可怜草木。浸润容易调畅,游戏赏玩难以约束。想要攻打我不能,先从别人为什么这么快。这会高且闲,希望继续渔夫躅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈說根泉,清泠洗我的腳。森森塗指甲,凜凜寒肌肉。來開始從試驗,因長時間頻繁伸縮。觸開浪花白,踩破衣綠苔。肺下也清涼,形影相照亮。忽然停止逃避遊動的魚,沒有回妨礙渴鹿。害怕遠離泥沙混濁,在陰可憐草木。浸潤容易調暢,遊戲賞玩難以約束。想要攻打我不能,先從別人爲什麼這麼快。這會高且閒,希望繼續漁夫躅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考