寄赠桃林尉史温 寄贈桃林尉史溫

jì zèng táo lín wèi shǐ wēn

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签: 诗词詩詞

知zhī韫yùn才cái能néng负fù壮zhuàng心xīn,莫mò嗟jiē作zuò尉wèi尚shàng湮yān沉chén。

幽yōu求qiú起qǐ去qù登dēng台tái席xí,居jū易yì征zhēng来lái入rù翰hàn林lín。

望wàng气qì台tái边biān桑sāng柘zhè密mì,弃qì𦈡xū关guān畔pàn水shuǐ云yún深shēn。

怜lián君jūn况kuàng是shì征zhēng君jūn后hòu,闲xián拟nǐ秋qiū凉liáng策cè杖zhàng寻xún。

知韫才能负壮心,莫嗟作尉尚湮沉。

幽求起去登台席,居易征来入翰林。

望气台边桑柘密,弃𦈡关畔水云深。

怜君况是征君后,闲拟秋凉策杖寻。

知韞才能負壯心,莫嗟作尉尚湮沉。

幽求起去登臺席,居易徵來入翰林。

望氣臺邊桑柘密,棄繻關畔水雲深。

憐君況是徵君後,閒擬秋涼策杖尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道隐藏才能背着壮志雄心,莫叹息作尉尚被沉。刘幽求起去登台席,白居易征来进入翰林院。望气台旁边桑树秘密,放弃冬天关畔水是深。怜悯你况是征您,熟悉模拟秋凉拄着拐杖不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道隱藏才能揹着壯志雄心,莫嘆息作尉尚被沉。劉幽求起去登臺席,白居易徵來進入翰林院。望氣臺旁邊桑樹祕密,放棄冬天關畔水是深。憐憫你況是徵您,熟悉模擬秋涼拄着柺杖不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

知韫:怀才不遇;负壮心:怀有壮志;作尉:担任小官;尚湮沉:还被埋没;幽求:隐居求道的人;登台席:登上高位;居易:居住在易地;征来:被征召;翰林:翰林院,古代官署名;望气:观察天象;桑柘:桑树和柘树,常用来指代田园;弃𦈡:古代地名,指边境;水云深:水天相接,云雾缭绕;征君:古代对隐士的尊称;闲拟:闲暇时想象;策杖:拄着拐杖;秋凉:秋天的凉爽天气。知韞:懷才不遇;負壯心:懷有壯志;作尉:擔任小官;尚湮沉:還被埋沒;幽求:隱居求道的人;登臺席:登上高位;居易:居住在易地;徵來:被徵召;翰林:翰林院,古代官署名;望氣:觀察天象;桑柘:桑樹和柘樹,常用來指代田園;棄繻:古代地名,指邊境;水雲深:水天相接,雲霧繚繞;徵君:古代對隱士的尊稱;閒擬:閒暇時想象;策杖:拄着柺杖;秋涼:秋天的涼爽天氣。

赏析

知道隐藏才能背着壮志雄心,莫叹息作尉尚被沉。刘幽求起去登台席,白居易征来进入翰林院。望气台旁边桑树秘密,放弃冬天关畔水是深。怜悯你况是征您,熟悉模拟秋凉拄着拐杖不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道隱藏才能揹着壯志雄心,莫嘆息作尉尚被沉。劉幽求起去登臺席,白居易徵來進入翰林院。望氣臺旁邊桑樹祕密,放棄冬天關畔水是深。憐憫你況是徵您,熟悉模擬秋涼拄着柺杖不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表