寄赠长安孙紫微 寄贈長安孫紫微
带掌丝纶出镇时,乐天当日未如之。
九迁官职光鹓鹭,百二山河壮虎貔。
汉殿旧题司马赋,秦楼新唱舍人诗。
相思大欲相寻处,酒户如何敌酒巵。
帶掌絲綸出鎮時,樂天當日未如之。
九遷官職光鵷鷺,百二山河壯虎貔。
漢殿舊題司馬賦,秦樓新唱舍人詩。
相思大欲相尋處,酒戶如何敵酒巵。
分享
译文
带掌丝纶出镇时,白居易当时没有像他。九升官职光鹓鹭,一百二十个山河壮虎貔。汉殿旧题司马赋,秦楼新唱舍人诗。相思大想不断处,酒户怎么打酒巵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶掌絲綸出鎮時,白居易當時沒有像他。九升官職光鵷鷺,一百二十個山河壯虎貔。漢殿舊題司馬賦,秦樓新唱舍人詩。相思大想不斷處,酒戶怎麼打酒巵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 掌丝纶:古代指掌管朝廷机要。2. 乐天:指唐代诗人白居易。3. 九迁:指多次升迁。4. 光鹓鹭:比喻官职显赫。5. 百二山河:形容国家疆域辽阔。6. 壮虎貔:比喻军队强大。7. 汉殿旧题司马赋:指司马相如曾在汉武帝宫殿上赋诗。8. 秦楼新唱舍人诗:指唐代诗人舍人曾在秦楼赋诗。9. 相思大欲相寻处:表达思念之情。10. 酒户:指酒量。11. 酒巵:古代盛酒的器具。1. 掌絲綸:古代指掌管朝廷機要。2. 樂天:指唐代詩人白居易。3. 九遷:指多次升遷。4. 光鵷鷺:比喻官職顯赫。5. 百二山河:形容國家疆域遼闊。6. 壯虎貔:比喻軍隊強大。7. 漢殿舊題司馬賦:指司馬相如曾在漢武帝宮殿上賦詩。8. 秦樓新唱舍人詩:指唐代詩人舍人曾在秦樓賦詩。9. 相思大欲相尋處:表達思念之情。10. 酒戶:指酒量。11. 酒巵:古代盛酒的器具。
赏析
带掌丝纶出镇时,白居易当时没有像他。九升官职光鹓鹭,一百二十个山河壮虎貔。汉殿旧题司马赋,秦楼新唱舍人诗。相思大想不断处,酒户怎么打酒巵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶掌絲綸出鎮時,白居易當時沒有像他。九升官職光鵷鷺,一百二十個山河壯虎貔。漢殿舊題司馬賦,秦樓新唱舍人詩。相思大想不斷處,酒戶怎麼打酒巵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考