寄用晦上人 寄用晦上人

jì yòng huì shàng rén

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

帝dì里lǐ如rú何hé忘wàng旧jiù山shān，却què因yīn知zhī已yǐ得dé名míng贤xián。

司sī仓cāng道dào合hé唯wéi无wú可kě，吏lì部bù交jiāo游yóu祇qí大dà颠diān。

紫zǐ色sè袈jiā裟shā无wú蕙huì带dài，清qīng斋zhāi衬chèn施shī有yǒu苔tái钱qián。

诗shī中zhōng琴qín里lǐ偏piān相xiāng忆yì，用yòng晦huì还hái应yīng信xìn仲zhòng先xiān。

帝里如何忘旧山，却因知已得名贤。

司仓道合唯无可，吏部交游祇大颠。

紫色袈裟无蕙带，清斋衬施有苔钱。

诗中琴里偏相忆，用晦还应信仲先。

帝裏如何忘舊山，卻因知已得名賢。

司倉道合唯無可，吏部交遊祇大顛。

紫色袈裟無蕙帶，清齋襯施有苔錢。

詩中琴裏偏相憶，用晦還應信仲先。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇帝里怎么忘记旧山，却因知道已经找到名人。司仓道合只有无可，吏部交往只大颠。紫色袈裟没有蕙带，清斋衬施有苔钱。诗中琴里相互回忆，用晦回应信仲先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝裏怎麼忘記舊山，卻因知道已經找到名人。司倉道合只有無可，吏部交往只大顛。紫色袈裟沒有蕙帶，清齋襯施有苔錢。詩中琴裏相互回憶，用晦回應信仲先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝里：帝京，指京都。旧山：指故乡。知已：知己朋友。名贤：有才德的人。司仓：主管仓库的官职。道合：志同道合。无可：无可无不可，表示随遇而安。吏部：官署名，主管官吏的任命和考核。交游：交往的朋友。大颠：行为举止不寻常的人。紫色袈裟：指僧侣的袈裟。蕙带：香草编织的带子。清斋：清静的斋戒。衬施：指施舍。苔钱：指苔藓。偏相忆：特别想念。用晦：指用晦上人。信仲先：相信用晦上人会先一步到达。帝裏：帝京，指京都。舊山：指故鄉。知已：知己朋友。名賢：有才德的人。司倉：主管倉庫的官職。道合：志同道合。無可：無可無不可，表示隨遇而安。吏部：官署名，主管官吏的任命和考覈。交遊：交往的朋友。大顛：行爲舉止不尋常的人。紫色袈裟：指僧侶的袈裟。蕙帶：香草編織的帶子。清齋：清靜的齋戒。襯施：指施捨。苔錢：指苔蘚。偏相憶：特別想念。用晦：指用晦上人。信仲先：相信用晦上人會先一步到達。

赏析

皇帝里怎么忘记旧山，却因知道已经找到名人。司仓道合只有无可，吏部交往只大颠。紫色袈裟没有蕙带，清斋衬施有苔钱。诗中琴里相互回忆，用晦回应信仲先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇帝裏怎麼忘記舊山，卻因知道已經找到名人。司倉道合只有無可，吏部交往只大顛。紫色袈裟沒有蕙帶，清齋襯施有苔錢。詩中琴裏相互回憶，用晦回應信仲先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表