寄逸人陈孟寄逸人陳孟

jì yì rén chén mèng

wèi yě · sòng

姑gū射shè山shān前qián住zhù，朝cháo昏hūn事shì若ruò何hé。

炉lú消xiāo文wén火huǒ疾jí，琴qín断duàn武wǔ弦xián多duō。

绝jué粒lì身shēn弥mí健jiàn，酬chóu杯bēi性xìng转zhuǎn和hé。

相xiāng思sī兴xīng曾céng约yuē，春chūn暖nuǎn杖zhàng藜lí过guò。

姑射山前住，朝昏事若何。

炉消文火疾，琴断武弦多。

绝粒身弥健，酬杯性转和。

相思兴曾约，春暖杖藜过。

姑射山前住，朝昏事若何。

爐消文火疾，琴斷武弦多。

絕粒身彌健，酬杯性轉和。

相思興曾約，春暖杖藜過。

译文

姑射山前住，朝昏事怎么办。炉消文火病，琴断武弦多。绝食身体更健康，酬杯性转和。相思兴曾约定，春天温暖杖藜过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑射山前住，朝昏事怎麼辦。爐消文火病，琴斷武弦多。絕食身體更健康，酬杯性轉和。相思興曾約定，春天溫暖杖藜過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

姑射山：古代传说中的仙山。文火：文雅之火，指读书。武弦：武雅之弦，指琴弦。绝粒：绝食。酬杯：饮酒。杖藜：拄着藜杖，指行走。姑射山：古代傳說中的仙山。文火：文雅之火，指讀書。武弦：武雅之弦，指琴絃。絕粒：絕食。酬杯：飲酒。杖藜：拄着藜杖，指行走。