寄庞房 寄龐房

jì páng fáng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

爱ài于yú瘦shòu马mǎ上shàng吟yín诗shī，孟mèng浩hào然rán真zhēn更gèng似shì谁shuí。

雅yǎ称chēng自zì将jiāng图tú画huà看kàn，况kuàng君jūn小xiǎo笔bǐ胜shèng王wáng维wéi。

爱于瘦马上吟诗，孟浩然真更似谁。

雅称自将图画看，况君小笔胜王维。

愛於瘦馬上吟詩，孟浩然真更似誰。

雅稱自將圖畫看，況君小筆勝王維。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱在瘦马上吟诗，孟浩然是更像谁。雅称自己将图画看，何况你小笔胜王维。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛在瘦馬上吟詩，孟浩然是更像誰。雅稱自己將圖畫看，何況你小筆勝王維。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘爱于瘦马上吟诗’意指作者喜欢骑在瘦马上吟咏诗歌，‘孟浩然真更似谁’表示作者认为自己与孟浩然相似。‘雅称自将图画看’中的‘雅称’指的是美称，‘自将图画看’则形容自己的作品如同画作一般。‘况君小笔胜王维’表示作者认为对方的小笔（指写作）胜过唐代著名诗人王维。‘愛於瘦馬上吟詩’意指作者喜歡騎在瘦馬上吟詠詩歌，‘孟浩然真更似誰’表示作者認爲自己與孟浩然相似。‘雅稱自將圖畫看’中的‘雅稱’指的是美稱，‘自將圖畫看’則形容自己的作品如同畫作一般。‘況君小筆勝王維’表示作者認爲對方的小筆（指寫作）勝過唐代著名詩人王維。

赏析

爱在瘦马上吟诗，孟浩然是更像谁。雅称自己将图画看，何况你小笔胜王维。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛在瘦馬上吟詩，孟浩然是更像誰。雅稱自己將圖畫看，何況你小筆勝王維。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表