怀宗人仲容 懷宗人仲容

huái zōng rén zhòng róng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

寻xún常cháng念niàn朋péng友yǒu，况kuàng复fù是shì宗zōng人rén。

久jiǔ别bié弹dàn琴qín少shǎo，相xiāng思sī掷zhì卦guà频pín。

旅lǚ游yóu湘xiāng水shuǐ远yuǎn，家jiā寄jì华huá山shān贫pín。

早zǎo晚wǎn重zhòng来lái此cǐ，园yuán林lín又yòu过guò春chūn。

寻常念朋友，况复是宗人。

久别弹琴少，相思掷卦频。

旅游湘水远，家寄华山贫。

早晚重来此，园林又过春。

尋常念朋友，況復是宗人。

久別彈琴少，相思擲卦頻。

旅遊湘水遠，家寄華山貧。

早晚重來此，園林又過春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

通常想念朋友，何况又是同宗的人。久别弹琴少，相思掷卦频繁。旅游湘水远，家里寄华山贫穷。早晚再次来到这，园林又过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通常想念朋友，何況又是同宗的人。久別彈琴少，相思擲卦頻繁。旅遊湘水遠，家裏寄華山貧窮。早晚再次來到這，園林又過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宗人：本家的人，这里指作者的朋友。掷卦：用占卜来询问，这里指思念朋友时的行为。湘水：指湖南省的湘江，这里指远离家乡。华山：指位于陕西省的华山，这里指作者的家乡。园林：指作者居住的地方，这里指家乡的园林。宗人：本家的人，這裏指作者的朋友。擲卦：用占卜來詢問，這裏指思念朋友時的行爲。湘水：指湖南省的湘江，這裏指遠離家鄉。華山：指位於陝西省的華山，這裏指作者的家鄉。園林：指作者居住的地方，這裏指家鄉的園林。

赏析

通常想念朋友，何况又是同宗的人。久别弹琴少，相思掷卦频繁。旅游湘水远，家里寄华山贫穷。早晚再次来到这，园林又过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通常想念朋友，何況又是同宗的人。久別彈琴少，相思擲卦頻繁。旅遊湘水遠，家裏寄華山貧窮。早晚再次來到這，園林又過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表