和酬张井见赠 和酬張井見贈

hé chóu zhāng jǐng jiàn zèng

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī上shàng闲xián居jū四sì十shí春chūn，春chūn溪xī兰lán佩pèi蕙huì为wèi绅shēn。

自zì知zhī吟yín咏yǒng非fēi经jīng济jì，谁shuí道dào机jī谋móu学xué渭wèi滨bīn。

三sān尺chǐ焦jiāo桐tóng胜shèng面miàn友yǒu，数shù家jiā老lǎo叟sǒu是shì比bǐ邻lín。

少shǎo年nián多duō谢xiè携xié诗shī什shén，来lái访fǎng疏shū慵yōng潦lǎo倒dào人rén。

溪上闲居四十春，春溪兰佩蕙为绅。

自知吟咏非经济，谁道机谋学渭滨。

三尺焦桐胜面友，数家老叟是比邻。

少年多谢携诗什，来访疏慵潦倒人。

溪上閒居四十春，春溪蘭佩蕙爲紳。

自知吟詠非經濟，誰道機謀學渭濱。

三尺焦桐勝面友，數家老叟是比鄰。

少年多謝攜詩什，來訪疏慵潦倒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪上隐居四十春，春溪兰佩蕙为绅士。自己知道吟咏不是经济，谁道谋略学渭水之滨。三尺焦桐胜面友，几家老人是邻居。少年多谢携诗什，来访问疏慵潦倒人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上隱居四十春，春溪蘭佩蕙爲紳士。自己知道吟詠不是經濟，誰道謀略學渭水之濱。三尺焦桐勝面友，幾家老人是鄰居。少年多謝攜詩什，來訪問疏慵潦倒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①溪上：在溪边。②闲居：安居乐业。③兰佩蕙为绅：佩戴兰花和蕙草作为衣带。④经济：指治国安邦的大业。⑤渭滨：指古代的渭水之滨，有贤者居住之处。⑥焦桐：指琴。⑦面友：面对朋友。⑧疏慵潦倒：形容生活困顿，无所事事。①溪上：在溪邊。②閒居：安居樂業。③蘭佩蕙爲紳：佩戴蘭花和蕙草作爲衣帶。④經濟：指治國安邦的大業。⑤渭濱：指古代的渭水之濱，有賢者居住之處。⑥焦桐：指琴。⑦面友：面對朋友。⑧疏慵潦倒：形容生活困頓，無所事事。

赏析

溪上隐居四十春，春溪兰佩蕙为绅士。自己知道吟咏不是经济，谁道谋略学渭水之滨。三尺焦桐胜面友，几家老人是邻居。少年多谢携诗什，来访问疏慵潦倒人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上隱居四十春，春溪蘭佩蕙爲紳士。自己知道吟詠不是經濟，誰道謀略學渭水之濱。三尺焦桐勝面友，幾家老人是鄰居。少年多謝攜詩什，來訪問疏慵潦倒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表