和酬孙大谏见访之什 和酬孫大諫見訪之什

hé chóu sūn dà jiàn jiàn fǎng zhī shén

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

冬dōng日rì开kāi门mén忽hū似shì春chūn，温wēn颜yán和hé气qì接jiē如rú亲qīn。

贵guì能néng尚shàng故gù寻xún村cūn叟sǒu，醉zuì误wù犹yóu呼hū作zuò舍shě人rén。

茜qiàn旆pèi空kōng林lín行xíng藓xiǎn上shàng，椹shèn袍páo拂fú石shí坐zuò溪xī滨bīn。

仍réng留liú雅yǎ咏yǒng酬chóu虽suī晚wǎn，每měi看kàn长zhǎng先xiān整zhěng角jiǎo巾jīn。

冬日开门忽似春，温颜和气接如亲。

贵能尚故寻村叟，醉误犹呼作舍人。

茜旆空林行藓上，椹袍拂石坐溪滨。

仍留雅咏酬虽晚，每看长先整角巾。

冬日開門忽似春，溫顏和氣接如親。

貴能尚故尋村叟，醉誤猶呼作舍人。

茜旆空林行蘚上，椹袍拂石坐溪濱。

仍留雅詠酬雖晚，每看長先整角巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冬天开门忽然像春天，温和和气连接如亲。贵能还在不久村老人，醉后错还呼作舍人。茜旌旗空林行藓上，桑葚袍拂石坐在溪水边。仍留在作诗酬虽然晚，每次看长先整角巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬天開門忽然像春天，溫和和氣連接如親。貴能還在不久村老人，醉後錯還呼作舍人。茜旌旗空林行蘚上，桑葚袍拂石坐在溪水邊。仍留在作詩酬雖然晚，每次看長先整角巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了冬日里诗人与友人孙大谏相遇的温馨场景。'冬日开门忽似春'，形容诗人开门时感受到的温暖如春的气息。'温颜和气接如亲'，表现了两人相见时的亲切和热情。'贵能尚故寻村叟'，赞扬孙大谏不忘旧友，亲自寻访村中老人。'醉误犹呼作舍人'，描绘了孙大谏醉后仍不忘称呼诗人为舍人的情景。'茜旆空林行藓上，椹袍拂石坐溪滨'，描绘了孙大谏在山林间行走，身着青袍坐在溪边的情景。'仍留雅咏酬虽晚，每看长先整角巾'，表达了诗人对孙大谏的敬仰和感激之情。本詩描繪了冬日裏詩人與友人孫大諫相遇的溫馨場景。'冬日開門忽似春'，形容詩人開門時感受到的溫暖如春的氣息。'溫顏和氣接如親'，表現了兩人相見時的親切和熱情。'貴能尚故尋村叟'，讚揚孫大諫不忘舊友，親自尋訪村中老人。'醉誤猶呼作舍人'，描繪了孫大諫醉後仍不忘稱呼詩人爲舍人的情景。'茜旆空林行蘚上，椹袍拂石坐溪濱'，描繪了孫大諫在山林間行走，身着青袍坐在溪邊的情景。'仍留雅詠酬雖晚，每看長先整角巾'，表達了詩人對孫大諫的敬仰和感激之情。

赏析

冬天开门忽然像春天，温和和气连接如亲。贵能还在不久村老人，醉后错还呼作舍人。茜旌旗空林行藓上，桑葚袍拂石坐在溪水边。仍留在作诗酬虽然晚，每次看长先整角巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冬天開門忽然像春天，溫和和氣連接如親。貴能還在不久村老人，醉後錯還呼作舍人。茜旌旗空林行蘚上，桑葚袍拂石坐在溪水邊。仍留在作詩酬雖然晚，每次看長先整角巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表