过古战场 過古戰場

guò gǔ zhàn chǎng

魏野 魏野

wèi yě · sòng

标签: 诗词詩詞

zhànyǎnfénshēngjiàngchǐjūn

jīnhúndiàoguìjiànnánfēn

shājìngyuānzàolǒngyún

shuíjiāyǒuzhēngcéngdàihuíjūn

战死掩无坟,生降耻负君。

古今魂易吊,贵贱骨难分。

狐兔迷莎径,乌鸢噪陇云。

谁家有征妇,曾此待回军。

戰死掩無墳,生降恥負君。

古今魂易吊,貴賤骨難分。

狐兔迷莎徑,烏鳶噪隴雲。

誰家有徵婦,曾此待回軍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战死掩盖没有坟,生下以背着你。古今魂容易安慰,很难分辨贵贱骨。狐兔迷莎路径,老鹰呐喊陇说。谁家有征妇,曾经这里等回军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰死掩蓋沒有墳,生下以揹着你。古今魂容易安慰,很難分辨貴賤骨。狐兔迷莎路徑,老鷹吶喊隴說。誰家有徵婦,曾經這裏等回軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对古战场的描绘,表达了诗人对战争的感慨和对牺牲者的哀悼。‘战死掩无坟’指战死者无人埋葬,‘生降耻负君’表达了降将的羞耻。‘古今魂易吊’说明无论古今,对英雄的哀悼之情都是相通的,‘贵贱骨难分’则表达了生命的平等。‘狐兔迷莎径’和‘乌鸢噪陇云’描绘了战场的荒凉景象。最后两句‘谁家有征妇,曾此待回军’则是对那些等待丈夫归来的妇女们的同情和关切。此詩通過對古戰場的描繪,表達了詩人對戰爭的感慨和對犧牲者的哀悼。‘戰死掩無墳’指戰死者無人埋葬,‘生降恥負君’表達了降將的羞恥。‘古今魂易吊’說明無論古今,對英雄的哀悼之情都是相通的,‘貴賤骨難分’則表達了生命的平等。‘狐兔迷莎徑’和‘烏鳶噪隴雲’描繪了戰場的荒涼景象。最後兩句‘誰家有徵婦,曾此待回軍’則是對那些等待丈夫歸來的婦女們的同情和關切。

赏析

战死掩盖没有坟,生下以背着你。古今魂容易安慰,很难分辨贵贱骨。狐兔迷莎路径,老鹰呐喊陇说。谁家有征妇,曾经这里等回军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰死掩蓋沒有墳,生下以揹着你。古今魂容易安慰,很難分辨貴賤骨。狐兔迷莎路徑,老鷹吶喊隴說。誰家有徵婦,曾經這裏等回軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表