次韵和薛端公归故里之什二首 次韻和薛端公歸故里之什二首

cì yùn hé xuē duān gōng guī gù lǐ zhī shén èr shǒu

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

尚shàng辍chuò通tōng儒rú外wài计jì筹chóu，堂táng堂táng身shēn岂qǐ等děng闲xián酬chóu。

绮qǐ罗luó笑xiào别bié文wén翁wēng郡jùn，锦jǐn绣xiù荣róng归guī舜shùn帝dì州zhōu。

贳shì酒jiǔ村cūn穿chuān经jīng树shù过guò，读dú书shū寺sì入rù翠cuì岚lán游yóu。

逍xiāo遥yáo楼lóu树shù家jiā山shān逈jiǒng，得dé意yì诗shī销xiāo此cǐ处chù留liú。

尚辍通儒外计筹，堂堂身岂等闲酬。

绮罗笑别文翁郡，锦绣荣归舜帝州。

贳酒村穿经树过，读书寺入翠岚游。

逍遥楼树家山逈，得意诗销此处留。

尚輟通儒外計籌，堂堂身豈等閒酬。

綺羅笑別文翁郡，錦繡榮歸舜帝州。

貰酒村穿經樹過，讀書寺入翠嵐遊。

逍遙樓樹家山逈，得意詩銷此處留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还停止通儒外计划筹，堂堂身难道等闲实现。绮罗笑别文翁郡，锦绣荣耀归舜帝州。赊酒村穿经树过，读书寺进入翠岚游。逍遥楼树家山逈，得意诗销这里留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還停止通儒外計劃籌，堂堂身難道等閒實現。綺羅笑別文翁郡，錦繡榮耀歸舜帝州。賒酒村穿經樹過，讀書寺進入翠嵐遊。逍遙樓樹家山逈，得意詩銷這裏留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为魏野所作，表达了对归乡的喜悦之情。'尚辍通儒外计筹'意为停止了对外事务的筹划，'堂堂身岂等闲酬'表示自己并非等闲之辈。'绮罗笑别文翁郡'描绘了离别郡城的情景，'锦绣荣归舜帝州'赞美了故乡的美好。'贳酒村穿经树过'描述了在村庄中买酒，'读书寺入翠岚游'则表现了在寺庙中读书的悠闲生活。'逍遥楼树家山逈'表达了在楼中远眺家乡的景象，'得意诗销此处留'则是对此次归乡之行的感慨。此詩爲魏野所作，表達了對歸鄉的喜悅之情。'尚輟通儒外計籌'意爲停止了對外事務的籌劃，'堂堂身豈等閒酬'表示自己並非等閒之輩。'綺羅笑別文翁郡'描繪了離別郡城的情景，'錦繡榮歸舜帝州'讚美了故鄉的美好。'貰酒村穿經樹過'描述了在村莊中買酒，'讀書寺入翠嵐遊'則表現了在寺廟中讀書的悠閒生活。'逍遙樓樹家山逈'表達了在樓中遠眺家鄉的景象，'得意詩銷此處留'則是對此次歸鄉之行的感慨。

赏析

还停止通儒外计划筹，堂堂身难道等闲实现。绮罗笑别文翁郡，锦绣荣耀归舜帝州。赊酒村穿经树过，读书寺进入翠岚游。逍遥楼树家山逈，得意诗销这里留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還停止通儒外計劃籌，堂堂身難道等閒實現。綺羅笑別文翁郡，錦繡榮耀歸舜帝州。賒酒村穿經樹過，讀書寺進入翠嵐遊。逍遙樓樹家山逈，得意詩銷這裏留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表