次韵和李殿院咏雪 次韻和李殿院詠雪

cì yùn hé lǐ diàn yuàn yǒng xuě

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

瑞ruì雪xuě祥xiáng云yún见jiàn盛shèng时shí，功gōng轻qīng苦kǔ雨yǔ谩mán霏fēi霏fēi。

坠zhuì来lái虽suī作zuò天tiān花huā瘦shòu，消xiāo去qù偏piān滋zī垅lǒng麦mài肥féi。

太tài守shǒu登dēng楼lóu飘piāo绣xiù袂mèi，幽yōu人rén出chū户hù混hùn麻má衣yī。

邻lín封fēng愿yuàn得dé还hái如rú此cǐ，免miǎn说shuō秦qín饥jī与yǔ晋jìn饥jī。

瑞雪祥云见盛时，功轻苦雨谩霏霏。

坠来虽作天花瘦，消去偏滋垅麦肥。

太守登楼飘绣袂，幽人出户混麻衣。

邻封愿得还如此，免说秦饥与晋饥。

瑞雪祥雲見盛時，功輕苦雨謾霏霏。

墜來雖作天花瘦，消去偏滋壠麥肥。

太守登樓飄繡袂，幽人出戶混麻衣。

鄰封願得還如此，免說秦飢與晉飢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑞雪祥云出现兴盛的时期，成功减轻痛苦地霏霏雨。坠来虽然作天花瘦，消除偏越垅麦肥。太守登上城楼飘绣袖子，隐士出门混麻衣服。邻封希望能够回到这样，免游说秦国饥荒与晋国饥荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞雪祥雲出現興盛的時期，成功減輕痛苦地霏霏雨。墜來雖然作天花瘦，消除偏越壠麥肥。太守登上城樓飄繡袖子，隱士出門混麻衣服。鄰封希望能夠回到這樣，免遊說秦國饑荒與晉國饑荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过咏雪抒发了作者对时局的感慨。'瑞雪祥云'比喻吉祥的征兆，'功轻苦雨'与'谩霏霏'形成对比，表达了雪的降临带来的喜悦。'天花瘦'形容雪花的轻盈，'垅麦肥'则暗示雪后麦田的丰收。'太守登楼飘绣袂'与'幽人出户混麻衣'描绘了不同阶层在雪中的景象。最后两句表达了对邻封的期望，希望雪能带来丰收，避免饥荒。這首詩通過詠雪抒發了作者對時局的感慨。'瑞雪祥雲'比喻吉祥的徵兆，'功輕苦雨'與'謾霏霏'形成對比，表達了雪的降臨帶來的喜悅。'天花瘦'形容雪花的輕盈，'壠麥肥'則暗示雪後麥田的豐收。'太守登樓飄繡袂'與'幽人出戶混麻衣'描繪了不同階層在雪中的景象。最後兩句表達了對鄰封的期望，希望雪能帶來豐收，避免饑荒。

赏析

瑞雪祥云出现兴盛的时期，成功减轻痛苦地霏霏雨。坠来虽然作天花瘦，消除偏越垅麦肥。太守登上城楼飘绣袖子，隐士出门混麻衣服。邻封希望能够回到这样，免游说秦国饥荒与晋国饥荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞雪祥雲出現興盛的時期，成功減輕痛苦地霏霏雨。墜來雖然作天花瘦，消除偏越壠麥肥。太守登上城樓飄繡袖子，隱士出門混麻衣服。鄰封希望能夠回到這樣，免遊說秦國饑荒與晉國饑荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表