次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 次韻和酬知開封縣錢易學士見寄三首
赤县滞清才,家曾有国来。
埋金宁变土,烧玉岂为灰。
敏手知谁敌,冥心懒自媒。
雅章蒙寄惠,味胜沃醇杯。
赤縣滯清才,家曾有國來。
埋金寧變土,燒玉豈爲灰。
敏手知誰敵,冥心懶自媒。
雅章蒙寄惠,味勝沃醇杯。
分享
译文
大地阻碍才华,家里曾有国家来。埋金怎么变土,烧玉怎么为灰。敏手知道谁敌人,冥心懒自我介绍。雅章蒙寄惠,味道胜过沃醇杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大地阻礙才華,家裏曾有國家來。埋金怎麼變土,燒玉怎麼爲灰。敏手知道誰敵人,冥心懶自我介紹。雅章蒙寄惠,味道勝過沃醇杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘赤县滞清才’意指钱易学士的才华被滞留在开封县。‘家曾有国来’表明钱易学士的家世显赫,有国公的背景。‘埋金宁变土’和‘烧玉岂为灰’表达了作者对钱易学士品格的赞赏,即金钱和荣华不能改变其高洁的品格。‘敏手知谁敌’赞扬钱易学士文才敏捷,无人能敌。‘冥心懒自媒’描述钱易学士不热衷于自我推销,内心深沉。‘雅章蒙寄惠’表示收到钱易学士寄来的书信,其中的文采令人赞赏,比美美酒。詩中‘赤縣滯清才’意指錢易學士的才華被滯留在開封縣。‘家曾有國來’表明錢易學士的家世顯赫,有國公的背景。‘埋金寧變土’和‘燒玉豈爲灰’表達了作者對錢易學士品格的讚賞,即金錢和榮華不能改變其高潔的品格。‘敏手知誰敵’讚揚錢易學士文才敏捷,無人能敵。‘冥心懶自媒’描述錢易學士不熱衷於自我推銷,內心深沉。‘雅章蒙寄惠’表示收到錢易學士寄來的書信,其中的文采令人讚賞,比美美酒。
赏析
大地阻碍才华,家里曾有国家来。埋金怎么变土,烧玉怎么为灰。敏手知道谁敌人,冥心懒自我介绍。雅章蒙寄惠,味道胜过沃醇杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大地阻礙才華,家裏曾有國家來。埋金怎麼變土,燒玉怎麼爲灰。敏手知道誰敵人,冥心懶自我介紹。雅章蒙寄惠,味道勝過沃醇杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考