次韵和酬洛下宋京见寄 次韻和酬洛下宋京見寄

cì yùn hé chóu luò xià sòng jīng jiàn jì

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

声shēng名míng独dú步bù向xiàng西xī都dōu，主zhǔ将jiāng风fēng骚sāo敌dí亚yà夫fū。

龟guī洛luò泛fàn应yīng随suí钓diào叟sǒu，龙lóng门mén游yóu想xiǎng领lǐng生shēng徒tú。

公gōng车chē未wèi召zhào身shēn犹yóu散sàn，相xiāng府fǔ深shēn知zhī道dào岂qǐ孤gū。

可kě惜xī春chūn时shí还hái不bù见jiàn，眼yǎn前qián花huā卉huì谩mán分fēn敷fū。

声名独步向西都，主将风骚敌亚夫。

龟洛泛应随钓叟，龙门游想领生徒。

公车未召身犹散，相府深知道岂孤。

可惜春时还不见，眼前花卉谩分敷。

聲名獨步向西都，主將風騷敵亞夫。

龜洛泛應隨釣叟，龍門遊想領生徒。

公車未召身猶散，相府深知道豈孤。

可惜春時還不見，眼前花卉謾分敷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名声一步向西都，主人将风骚敌人周亚夫。龟洛泛应随钓叟，龙门游想领学生。公交车还没有把身体还散，相府深知道难道我。可惜春天时还不见，眼前花卉欺骗分布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名聲一步向西都，主人將風騷敵人周亞夫。龜洛泛應隨釣叟，龍門遊想領學生。公交車還沒有把身體還散，相府深知道難道我。可惜春天時還不見，眼前花卉欺騙分佈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美了洛下宋京的才华和名声，以亚夫为比喻，表达了其风骚之才。'龟洛泛应随钓叟'指的是隐居生活的惬意，'龙门游想领生徒'则是表达了对功名利禄的向往。'公车未召身犹散'表达了诗人未得到朝廷召唤的遗憾，'相府深知道岂孤'暗示了诗人虽然不得志，但仍有知音。最后一句'可惜春时还不见，眼前花卉谩分敷'则是诗人对时光流逝和未能与朋友见面的遗憾之情。詩中讚美了洛下宋京的才華和名聲，以亞夫爲比喻，表達了其風騷之才。'龜洛泛應隨釣叟'指的是隱居生活的愜意，'龍門遊想領生徒'則是表達了對功名利祿的嚮往。'公車未召身猶散'表達了詩人未得到朝廷召喚的遺憾，'相府深知道豈孤'暗示了詩人雖然不得志，但仍有知音。最後一句'可惜春時還不見，眼前花卉謾分敷'則是詩人對時光流逝和未能與朋友見面的遺憾之情。

赏析

名声一步向西都，主人将风骚敌人周亚夫。龟洛泛应随钓叟，龙门游想领学生。公交车还没有把身体还散，相府深知道难道我。可惜春天时还不见，眼前花卉欺骗分布。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名聲一步向西都，主人將風騷敵人周亞夫。龜洛泛應隨釣叟，龍門遊想領學生。公交車還沒有把身體還散，相府深知道難道我。可惜春天時還不見，眼前花卉欺騙分佈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表