酬赠绛台钱太尉见寄 酬贈絳臺錢太尉見寄

chóu zèng jiàng tái qián tài wèi jiàn jì

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

分fēn符fú不bù独dú得dé民mín夸kuā，玉yù署shǔ清qīng华huá有yǒu棣dì华huá。

重zhòng耳ěr山shān河hé初chū作zuò主zhǔ，阖hé闾lǘ宫gōng阙quē旧jiù为wèi家jiā。

风fēng飘piāo楼lóu阁gé高gāo低dī乐lè，日rì照zhào池chí塘táng上shàng下xià花huā。

多duō谢xiè到dào州zhōu农nóng未wèi劝quàn，双shuāng金jīn先xiān沐mù寄jì烟yān霞xiá。

分符不独得民夸，玉署清华有棣华。

重耳山河初作主，阖闾宫阙旧为家。

风飘楼阁高低乐，日照池塘上下花。

多谢到州农未劝，双金先沐寄烟霞。

分符不獨得民誇，玉署清華有棣華。

重耳山河初作主，闔閭宮闕舊爲家。

風飄樓閣高低樂，日照池塘上下花。

多謝到州農未勸，雙金先沐寄煙霞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分割符不只是得到民夸耀，玉署清华有棣华。重耳山河初为主，阖闾宫殿旧为家。风飘楼阁高低快乐，日照池塘上下花。感谢到州农民没有鼓励，双金先沐浴在烟霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分割符不只是得到民誇耀，玉署清華有棣華。重耳山河初爲主，闔閭宮殿舊爲家。風飄樓閣高低快樂，日照池塘上下花。感謝到州農民沒有鼓勵，雙金先沐浴在煙霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

分符：分符，指分封符节，表示授予官职。玉署：指官署，这里指钱太尉的官署。棣华：指美丽的花朵。重耳：春秋时期晋国国君，这里比喻钱太尉有治理国家的才能。阖闾：春秋时期吴国国君，这里比喻钱太尉出身显赫。风飘楼阁：形容风景优美，楼阁在风中摇曳。日照池塘：形容阳光照耀下的池塘景色。双金：指双份的礼物。烟霞：指美好的景色。全诗赞美钱太尉的才能和出身，以及他治理地方的政绩和寄情山水的情怀。分符：分符，指分封符節，表示授予官職。玉署：指官署，這裏指錢太尉的官署。棣華：指美麗的花朵。重耳：春秋時期晉國國君，這裏比喻錢太尉有治理國家的才能。闔閭：春秋時期吳國國君，這裏比喻錢太尉出身顯赫。風飄樓閣：形容風景優美，樓閣在風中搖曳。日照池塘：形容陽光照耀下的池塘景色。雙金：指雙份的禮物。煙霞：指美好的景色。全詩讚美錢太尉的才能和出身，以及他治理地方的政績和寄情山水的情懷。

赏析

分割符不只是得到民夸耀，玉署清华有棣华。重耳山河初为主，阖闾宫殿旧为家。风飘楼阁高低快乐，日照池塘上下花。感谢到州农民没有鼓励，双金先沐浴在烟霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分割符不只是得到民誇耀，玉署清華有棣華。重耳山河初爲主，闔閭宮殿舊爲家。風飄樓閣高低快樂，日照池塘上下花。感謝到州農民沒有鼓勵，雙金先沐浴在煙霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表