酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 酬和知府李殿院見訪之什往來不休因成四首

chóu hé zhī fǔ lǐ diàn yuàn jiàn fǎng zhī shén wǎng lái bù xiū yīn chéng sì shǒu

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

虽suī喜xǐ乘chéng骢cōng到dào水shuǐ村cūn，却què愁chóu诗shī敌dí势shì难nán亲qīn。

平píng生shēng未wèi竖shù降jiàng旗qí客kè，临lín老lǎo将jiāng为wèi弃qì甲jiǎ人rén。

豸zhì角jiǎo勇yǒng抚fǔ心xīn害hài物wù，鸡jī皮pí怯qiè有yǒu汗hàn沾zhān巾jīn。

数shù篇piān勉miǎn和hé情qíng枯kū竭jié，潦lǎo倒dào词cí锋fēng息xī战zhàn尘chén。

虽喜乘骢到水村，却愁诗敌势难亲。

平生未竖降旗客，临老将为弃甲人。

豸角勇抚心害物，鸡皮怯有汗沾巾。

数篇勉和情枯竭，潦倒词锋息战尘。

雖喜乘驄到水村，卻愁詩敵勢難親。

平生未豎降旗客，臨老將爲棄甲人。

豸角勇撫心害物，雞皮怯有汗沾巾。

數篇勉和情枯竭，潦倒詞鋒息戰塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然喜欢乘马到水村，却愁诗敌势难亲近。平生没有竖起降旗客，在老将是弃甲人。豸角勇敢抚心害物，鸡皮肤变得有汗湿毛巾。几篇勉励和情感枯竭，潦倒词锋息战灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然喜歡乘馬到水村，卻愁詩敵勢難親近。平生沒有豎起降旗客，在老將是棄甲人。豸角勇敢撫心害物，雞皮膚變得有汗溼毛巾。幾篇勉勵和情感枯竭，潦倒詞鋒息戰灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人虽然喜欢李殿院来访，但又因为难以与诗敌亲近而感到愁苦。‘竖降旗客’比喻自己未曾屈服于他人，‘弃甲人’则比喻自己年老力衰。‘豸角’指官员的冠饰，‘鸡皮’形容年老。诗人自嘲自己的诗情枯竭，词锋停歇。詩中表達了詩人雖然喜歡李殿院來訪，但又因爲難以與詩敵親近而感到愁苦。‘豎降旗客’比喻自己未曾屈服於他人，‘棄甲人’則比喻自己年老力衰。‘豸角’指官員的冠飾，‘雞皮’形容年老。詩人自嘲自己的詩情枯竭，詞鋒停歇。

赏析

虽然喜欢乘马到水村，却愁诗敌势难亲近。平生没有竖起降旗客，在老将是弃甲人。豸角勇敢抚心害物，鸡皮肤变得有汗湿毛巾。几篇勉励和情感枯竭，潦倒词锋息战灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然喜歡乘馬到水村，卻愁詩敵勢難親近。平生沒有豎起降旗客，在老將是棄甲人。豸角勇敢撫心害物，雞皮膚變得有汗溼毛巾。幾篇勉勵和情感枯竭，潦倒詞鋒息戰灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表