别后却寄三门发运卞寺丞兼简臧推官 別後卻寄三門發運卞寺丞兼簡臧推官

bié hòu què jì sān mén fā yùn biàn sì chéng jiān jiǎn zāng tuī guān

魏野 宋 魏野 宋

wèi yě · sòng

标签： 诗词詩詞

共gòng泛fàn楼lóu船chuán去qù，临lín流liú羡xiàn送sòng君jūn。

烟yān中zhōng旗qí不bù见jiàn，风fēng里lǐ乐lè犹yóu闻wén。

李lǐ郭guō情qíng堪kān并bìng，荀xún陈chén事shì岂qǐ分fēn。

归guī来lái溪xī路lù上shàng，特tè地dì怆chuàng离lí群qún。

共泛楼船去，临流羡送君。

烟中旗不见，风里乐犹闻。

李郭情堪并，荀陈事岂分。

归来溪路上，特地怆离群。

共泛樓船去，臨流羨送君。

煙中旗不見，風裏樂猶聞。

李郭情堪並，荀陳事豈分。

歸來溪路上，特地愴離羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同楼船离开，临流额外送你。烟中旗不见，风里乐还听到。李郭爱情能同时，荀陈事怎么分。归来溪路上，特别地悲伤离群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同樓船離開，臨流額外送你。煙中旗不見，風裏樂還聽到。李郭愛情能同時，荀陳事怎麼分。歸來溪路上，特別地悲傷離羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

共泛楼船去：一起乘坐楼船离去。临流羡送君：在河边羡慕地送别你。烟中旗不见：在烟雾中看不到旗帜。风里乐犹闻：却还能听到乐声。李郭情堪并：李郭之情可以并列。荀陈事岂分：荀陈之事怎么能够分开。归来溪路上，特地怆离群：回来的时候在溪路上，特别感到孤独。共泛樓船去：一起乘坐樓船離去。臨流羨送君：在河邊羨慕地送別你。煙中旗不見：在煙霧中看不到旗幟。風裏樂猶聞：卻還能聽到樂聲。李郭情堪並：李郭之情可以並列。荀陳事豈分：荀陳之事怎麼能夠分開。歸來溪路上，特地愴離羣：回來的時候在溪路上，特別感到孤獨。

赏析

同楼船离开，临流额外送你。烟中旗不见，风里乐还听到。李郭爱情能同时，荀陈事怎么分。归来溪路上，特别地悲伤离群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同樓船離開，臨流額外送你。煙中旗不見，風裏樂還聽到。李郭愛情能同時，荀陳事怎麼分。歸來溪路上，特別地悲傷離羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表