沁园春（廷评拜官） 沁園春（廷評拜官）
林叶阴浓，海云峰耸，夏景渐分。
称画堂开宴，雍雍笑语，高年耆德，初拜君恩。
汉相家声，一经传训，赏典今朝归庆门。
清和昼，见香飘百和，乐按长春。
休论。
万事纷纭。
算寿考、乡闾能几人。
况凤书才降，龟龄正永，莫辞金盏，一醉醺醺。
萱草忘忧，榴花含笑，庭院风光如再新。
成欢颂，愿齐坚桧柏，频奉丝纶。
林葉陰濃，海雲峯聳，夏景漸分。
稱畫堂開宴，雍雍笑語，高年耆德，初拜君恩。
漢相家聲，一經傳訓，賞典今朝歸慶門。
清和晝，見香飄百和，樂按長春。
休論。
萬事紛紜。
算壽考、鄉閭能幾人。
況鳳書才降，龜齡正永，莫辭金盞，一醉醺醺。
萱草忘憂，榴花含笑，庭院風光如再新。
成歡頌，願齊堅檜柏，頻奉絲綸。
分享
译文
林叶浓阴，海云峰高耸，夏景渐渐分。称画堂开宴，和谐说笑，高年耆德，起初拜君恩。汉相家的名声，一经传训，奖赏今朝归庆门。清和白天，见香飘百和，乐按长春。休论。万事混乱。算长寿、乡间能几人。何况凤书才投降，龟龄正永，没有言辞金盏，一个醉醉醉。萱草忘记忧愁，石榴花含笑，庭院风光如再新。成欢颂，希望齐坚桧柏，连续送丝纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林葉濃陰，海雲峯高聳，夏景漸漸分。稱畫堂開宴，和諧說笑，高年耆德，起初拜君恩。漢相家的名聲，一經傳訓，獎賞今朝歸慶門。清和白天，見香飄百和，樂按長春。休論。萬事混亂。算長壽、鄉間能幾人。何況鳳書才投降，龜齡正永，沒有言辭金盞，一個醉醉醉。萱草忘記憂愁，石榴花含笑，庭院風光如再新。成歡頌，希望齊堅檜柏，連續送絲綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
林叶阴浓：林中的树叶浓密。海云峰耸：海上的云峰高耸。夏景渐分：夏日景象逐渐分明。称画堂开宴：在华丽的画堂中举行宴会。雍雍笑语：欢快的笑语声。高年耆德：年纪大且德高望重的老人。初拜君恩：初次接受皇帝的恩赐。汉相家声：汉朝宰相的家族声望。一经传训：一代传一代的教诲。赏典今朝归庆门：今天的奖赏大典使家门喜庆。清和昼：清和的白天。见香飘百和：看到香气弥漫。乐按长春：音乐演奏着长久的春日。休论：不必谈论。万事纷纭：世间万事纷繁复杂。算寿考、乡闾能几人：算一算能够长寿的人有几个。况凤书才降，龟龄正永：何况凤凰文书才降，龟龄正长。莫辞金盏，一醉醺醺：不要推辞金杯，尽情畅饮。萱草忘忧：萱草可以忘却忧愁。榴花含笑：石榴花含笑开放。庭院风光如再新：庭院风光宛如新生。成欢颂，愿齐坚桧柏，频奉丝纶：成为欢颂，愿像坚如松柏一样，频繁地接受皇帝的恩赐。林葉陰濃：林中的樹葉濃密。海雲峯聳：海上的雲峯高聳。夏景漸分：夏日景象逐漸分明。稱畫堂開宴：在華麗的畫堂中舉行宴會。雍雍笑語：歡快的笑語聲。高年耆德：年紀大且德高望重的老人。初拜君恩：初次接受皇帝的恩賜。漢相家聲：漢朝宰相的家族聲望。一經傳訓：一代傳一代的教誨。賞典今朝歸慶門：今天的獎賞大典使家門喜慶。清和晝：清和的白天。見香飄百和：看到香氣瀰漫。樂按長春：音樂演奏着長久的春日。休論：不必談論。萬事紛紜：世間萬事紛繁複雜。算壽考、鄉閭能幾人：算一算能夠長壽的人有幾個。況鳳書才降，龜齡正永：何況鳳凰文書才降，龜齡正長。莫辭金盞，一醉醺醺：不要推辭金盃，盡情暢飲。萱草忘憂：萱草可以忘卻憂愁。榴花含笑：石榴花含笑開放。庭院風光如再新：庭院風光宛如新生。成歡頌，願齊堅檜柏，頻奉絲綸：成爲歡頌，願像堅如松柏一樣，頻繁地接受皇帝的恩賜。
赏析
林叶浓阴，海云峰高耸，夏景渐渐分。称画堂开宴，和谐说笑，高年耆德，起初拜君恩。汉相家的名声，一经传训，奖赏今朝归庆门。清和白天，见香飘百和，乐按长春。休论。万事混乱。算长寿、乡间能几人。何况凤书才投降，龟龄正永，没有言辞金盏，一个醉醉醉。萱草忘记忧愁，石榴花含笑，庭院风光如再新。成欢颂，希望齐坚桧柏，连续送丝纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林葉濃陰，海雲峯高聳，夏景漸漸分。稱畫堂開宴，和諧說笑，高年耆德，起初拜君恩。漢相家的名聲，一經傳訓，獎賞今朝歸慶門。清和白天，見香飄百和，樂按長春。休論。萬事混亂。算長壽、鄉間能幾人。何況鳳書才投降，龜齡正永，沒有言辭金盞，一個醉醉醉。萱草忘記憂愁，石榴花含笑，庭院風光如再新。成歡頌，希望齊堅檜柏，連續送絲綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考