菩萨蛮（和舒信道水心寺会次韵）菩薩蠻（和舒信道水心寺會次韻）

pú sà mán hé shū xìn dào shuǐ xīn sì huì cì yùn

wéi xiāng · sòng

琼qióng杯bēi且qiě尽jǐn清qīng歌gē送sòng。

人rén生shēng离lí合hé真zhēn如rú梦mèng。

瞬shùn息xī又yòu春chūn归guī。

回huí头tóu光guāng景jǐng非fēi。

香xiāng喷pēn金jīn兽shòu暖nuǎn。

欢huān意yì愁chóu更gèng短duǎn。

白bái发fā不bù须xū量liàng。

从cóng教jiào千qiān丈zhàng长zhǎng。

琼杯且尽清歌送。

人生离合真如梦。

瞬息又春归。

回头光景非。

香喷金兽暖。

欢意愁更短。

白发不须量。

从教千丈长。

瓊杯且盡清歌送。

人生離合真如夢。

瞬息又春歸。

回頭光景非。

香噴金獸暖。

歡意愁更短。

白髮不須量。

從教千丈長。

译文

琼杯并且全部清唱送。人生合真像梦。转眼间又春归。回头风景不是。香喷金兽温暖。欢意愁更短。白发不需要量。从教千丈长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓊杯並且全部清唱送。人生合真像夢。轉眼間又春歸。回頭風景不是。香噴金獸溫暖。歡意愁更短。白髮不需要量。從教千丈長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

琼杯：精美的酒杯。清歌：美妙的歌声。瞬息：极短的时间。金兽：金制的香炉。白发：比喻岁月流逝。量：度量。从教：任由，听任。瓊杯：精美的酒杯。清歌：美妙的歌聲。瞬息：極短的時間。金獸：金制的香爐。白髮：比喻歲月流逝。量：度量。從教：任由，聽任。