减字木兰花（望仙词） 減字木蘭花（望仙詞）

jiǎn zì mù lán huā wàng xiān cí

韦骧 宋 韋驤 宋

wéi xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

危wēi楼lóu引yǐn望wàng。

天tiān气qì犹yóu寒hán花huā未wèi放fàng。

远yuǎn思sī悠yōu悠yōu。

芳fāng草cǎo何hé年nián恨hèn即jí休xiū。

仙xiān踪zōng何hé处chù。

此cǐ去qù蓬péng山shān多duō少shǎo路lù。

春chūn霭ǎi腾téng腾téng。

更gèng在zài瑶yáo台tái十shí二èr层céng。

危楼引望。

天气犹寒花未放。

远思悠悠。

芳草何年恨即休。

仙踪何处。

此去蓬山多少路。

春霭腾腾。

更在瑶台十二层。

危樓引望。

天氣猶寒花未放。

遠思悠悠。

芳草何年恨即休。

仙蹤何處。

此去蓬山多少路。

春靄騰騰。

更在瑤臺十二層。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高楼引望。天气仍然寒冷花不放。远思悠悠。芳草哪年恨休息。仙踪何处。这去蓬山多少路。春雾腾腾。更在瑶台十二层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓引望。天氣仍然寒冷花不放。遠思悠悠。芳草哪年恨休息。仙蹤何處。這去蓬山多少路。春霧騰騰。更在瑤臺十二層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 危楼引望：站在高楼之上远望。引，引导，此处指登楼。2. 天气犹寒花未放：天气还冷，花儿还未开放。3. 远思悠悠：远方的思念之情绵长。4. 芳草何年恨即休：芳草何时才能停止生恨。5. 仙踪何处：仙人的踪迹在哪里。6. 此去蓬山多少路：从这里到蓬莱山有多少路程。7. 春霭腾腾：春天的云雾缭绕。8. 更在瑶台十二层：还在那瑶台之上十二层。1. 危樓引望：站在高樓之上遠望。引，引導，此處指登樓。2. 天氣猶寒花未放：天氣還冷，花兒還未開放。3. 遠思悠悠：遠方的思念之情綿長。4. 芳草何年恨即休：芳草何時才能停止生恨。5. 仙蹤何處：仙人的蹤跡在哪裏。6. 此去蓬山多少路：從這裏到蓬萊山有多少路程。7. 春靄騰騰：春天的雲霧繚繞。8. 更在瑤臺十二層：還在那瑤臺之上十二層。

赏析

高楼引望。天气仍然寒冷花不放。远思悠悠。芳草哪年恨休息。仙踪何处。这去蓬山多少路。春雾腾腾。更在瑶台十二层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓引望。天氣仍然寒冷花不放。遠思悠悠。芳草哪年恨休息。仙蹤何處。這去蓬山多少路。春霧騰騰。更在瑤臺十二層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表