疏影（西湖社友赋红梅，分韵得落字） 疏影（西湖社友賦紅梅，分韻得落字）
虬枝茜萼。
使轻盈态度，香透帘幕。
净洗铅华，浓抹胭脂，风前伴我孤酌。
诗翁瘦硬□□□，断不被、春风熔铄。
有陇间、折赠殷勤，又恐暮笳吹落。
寂寞。
孤山月夜，玉人万里外，空想前约。
雁足书沈，马上弦哀，不尽寒阴砂漠。
昭君滴滴红冰泪，但顾影、未忺梳掠。
等恁时、环佩归来，却慰此况萧索。
虯枝茜萼。
使輕盈態度，香透簾幕。
淨洗鉛華，濃抹胭脂，風前伴我孤酌。
詩翁瘦硬□□□，斷不被、春風熔鑠。
有隴間、折贈殷勤，又恐暮笳吹落。
寂寞。
孤山月夜，玉人萬里外，空想前約。
雁足書沈，馬上弦哀，不盡寒陰砂漠。
昭君滴滴紅冰淚，但顧影、未忺梳掠。
等恁時、環佩歸來，卻慰此況蕭索。
分享
译文
虬枝红萼。让轻盈态度，香透过帘幕。净洗涂脂抹粉，浓抹胭脂，风前伴我孤饮。诗翁瘦硬……，决不被、春风熔融熔化。有陇间、折赠殷勤，又怕晚上笳吹落。寂寞。孤山月夜，玉人万里之外，空想以前的约定。雁足书沈，马上弦哀，不尽寒阴砂沙漠。昭君滴滴红冰泪，只看影、未忺梳掠。等那时候、环佩归来，但安慰这更冷漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虯枝紅萼。讓輕盈態度，香透過簾幕。淨洗塗脂抹粉，濃抹胭脂，風前伴我孤飲。詩翁瘦硬……，決不被、春風熔融熔化。有隴間、折贈殷勤，又怕晚上笳吹落。寂寞。孤山月夜，玉人萬里之外，空想以前的約定。雁足書沈，馬上弦哀，不盡寒陰砂沙漠。昭君滴滴紅冰淚，只看影、未忺梳掠。等那時候、環佩歸來，但安慰這更冷漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虬枝：指枝条盘曲多姿。茜萼：指红色花朵。轻盈态度：形容梅花姿态轻盈。铅华：指化妆品，此处比喻梅花的素洁。胭脂：指化妆品，此处比喻梅花的红艳。诗翁：指诗人。陇间：指山间。暮笳：指傍晚的笛声。孤山：指西湖孤山。玉人：指美人，此处指梅花。雁足书沈：指书信未至。马上弦哀：指马上的琵琶声悲凉。昭君：指王昭君，此处比喻梅花。红冰泪：指梅花如红冰般晶莹的泪水。环佩：指佩戴的玉佩，此处比喻梅花。萧索：指凄凉。虯枝：指枝條盤曲多姿。茜萼：指紅色花朵。輕盈態度：形容梅花姿態輕盈。鉛華：指化妝品，此處比喻梅花的素潔。胭脂：指化妝品，此處比喻梅花的紅豔。詩翁：指詩人。隴間：指山間。暮笳：指傍晚的笛聲。孤山：指西湖孤山。玉人：指美人，此處指梅花。雁足書沈：指書信未至。馬上弦哀：指馬上的琵琶聲悲涼。昭君：指王昭君，此處比喻梅花。紅冰淚：指梅花如紅冰般晶瑩的淚水。環佩：指佩戴的玉佩，此處比喻梅花。蕭索：指淒涼。
赏析
虬枝红萼。让轻盈态度，香透过帘幕。净洗涂脂抹粉，浓抹胭脂，风前伴我孤饮。诗翁瘦硬……，决不被、春风熔融熔化。有陇间、折赠殷勤，又怕晚上笳吹落。寂寞。孤山月夜，玉人万里之外，空想以前的约定。雁足书沈，马上弦哀，不尽寒阴砂沙漠。昭君滴滴红冰泪，只看影、未忺梳掠。等那时候、环佩归来，但安慰这更冷漠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虯枝紅萼。讓輕盈態度，香透過簾幕。淨洗塗脂抹粉，濃抹胭脂，風前伴我孤飲。詩翁瘦硬……，決不被、春風熔融熔化。有隴間、折贈殷勤，又怕晚上笳吹落。寂寞。孤山月夜，玉人萬里之外，空想以前的約定。雁足書沈，馬上弦哀，不盡寒陰砂沙漠。昭君滴滴紅冰淚，只看影、未忺梳掠。等那時候、環佩歸來，但安慰這更冷漠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考