柳梢青(湖上和徐雪江) 柳梢青(湖上和徐雪江)
滟滟平湖,双双画桨,小小船儿。
袅袅珠歌,翩翩翠舞,续续弹丝。
山南山北游□,看十里、荷花未归。
缓引壶觞,个人未醉,要我吟诗。
灩灩平湖,雙雙畫槳,小小船兒。
嫋嫋珠歌,翩翩翠舞,續續彈絲。
山南山北遊□,看十里、荷花未歸。
緩引壺觴,個人未醉,要我吟詩。
分享
译文
艳艳平湖,双双画桨,小小船儿。袅袅珠歌,翩翩翠舞,续续弹丝。山南山往北游…,看十里、荷花还没回来。缓引壶酒,这个人还没有醉,要我作一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔豔平湖,雙雙畫槳,小小船兒。嫋嫋珠歌,翩翩翠舞,續續彈絲。山南山往北遊…,看十里、荷花還沒回來。緩引壺酒,這個人還沒有醉,要我作一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滟滟:水波荡漾的样子。画桨:装饰华丽的船桨。袅袅:形容歌声悠扬。珠歌:比喻歌声如珠玉般悦耳。翩翩:形容舞姿轻盈。翠舞:绿色的舞蹈。续续:接连不断。壶觞:酒杯。未醉:没有喝醉。要我吟诗:请求我作诗。灩灩:水波盪漾的樣子。畫槳:裝飾華麗的船槳。嫋嫋:形容歌聲悠揚。珠歌:比喻歌聲如珠玉般悅耳。翩翩:形容舞姿輕盈。翠舞:綠色的舞蹈。續續:接連不斷。壺觴:酒杯。未醉:沒有喝醉。要我吟詩:請求我作詩。
赏析
艳艳平湖,双双画桨,小小船儿。袅袅珠歌,翩翩翠舞,续续弹丝。山南山往北游…,看十里、荷花还没回来。缓引壶酒,这个人还没有醉,要我作一首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔豔平湖,雙雙畫槳,小小船兒。嫋嫋珠歌,翩翩翠舞,續續彈絲。山南山往北遊…,看十里、荷花還沒回來。緩引壺酒,這個人還沒有醉,要我作一首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考