题常乐寺五云堂 題常樂寺五雲堂
吾匠慕先哲,至理皆融通。
一法果有至,五云凝在空。
讲香侵棐几,夜月锁帘栊。
弋者何须预,冥冥出塞鸿。
吾匠慕先哲,至理皆融通。
一法果有至,五雲凝在空。
講香侵棐幾,夜月鎖簾櫳。
弋者何須預,冥冥出塞鴻。
分享
译文
我仰慕先贤工匠,真理都融通。一法真的有到,五云凝在空中。讲香侵犯不是几乎,晚上月亮锁帘拢。捕鸟的人为什么必须参与,冥冥出塞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我仰慕先賢工匠,真理都融通。一法真的有到,五雲凝在空中。講香侵犯不是幾乎,晚上月亮鎖簾攏。捕鳥的人爲什麼必須參與,冥冥出塞鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
'先哲'指古代的圣贤,'至理'指最深的道理,'融通'指理解透彻。'一法'指佛法,'果'指结果,'凝'指聚集。'讲香'指讲解佛法的香气,'侵'指渗透。'棐几'指一种桌子,'锁'指关闭。'弋者'指打猎的人,'冥冥'指深远的地方,'塞鸿'指从北方飞来的鸿雁。全诗通过描绘常乐寺五云堂的宁静景象,表达了诗人对佛法的敬仰和对超脱尘世的向往。'先哲'指古代的聖賢,'至理'指最深的道理,'融通'指理解透徹。'一法'指佛法,'果'指結果,'凝'指聚集。'講香'指講解佛法的香氣,'侵'指滲透。'棐幾'指一種桌子,'鎖'指關閉。'弋者'指打獵的人,'冥冥'指深遠的地方,'塞鴻'指從北方飛來的鴻雁。全詩通過描繪常樂寺五雲堂的寧靜景象,表達了詩人對佛法的敬仰和對超脫塵世的嚮往。
赏析
我仰慕先贤工匠,真理都融通。一法真的有到,五云凝在空中。讲香侵犯不是几乎,晚上月亮锁帘拢。捕鸟的人为什么必须参与,冥冥出塞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我仰慕先賢工匠,真理都融通。一法真的有到,五雲凝在空中。講香侵犯不是幾乎,晚上月亮鎖簾攏。捕鳥的人爲什麼必須參與,冥冥出塞鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考