与秦涧泉修撰话旧 其一 與秦澗泉修撰話舊 其一
白下城边系短桡，故人重此对吟瓢。
半帘晴雪围炉坐，拾得松枝话六朝。
白下城邊系短橈，故人重此對吟瓢。
半簾晴雪圍爐坐，拾得松枝話六朝。
分享
译文
在白下城边系着短桨，故人因为这里可以一起对诗而感到珍视。半卷窗帘映着炉火，拾得松枝谈论起六朝往事。在白下城邊繫着短槳，故人因爲這裏可以一起對詩而感到珍視。半卷窗簾映着爐火，拾得松枝談論起六朝往事。
注释
白下城：指南京。短桡：短桨。吟瓢：吟诗的酒杯。晴雪：晴天的雪景。炉：取暖的火炉。松枝：松树树枝。六朝：指东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。白下城：指南京。短橈：短槳。吟瓢：吟詩的酒杯。晴雪：晴天的雪景。爐：取暖的火爐。松枝：松樹樹枝。六朝：指東吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代。
赏析
此诗通过描写与故人在南京白下城边的相聚，展现了诗人对往昔六朝历史的怀念。诗中‘半帘晴雪围炉坐’形象地描绘了两人围炉夜话的温馨场景，而‘拾得松枝话六朝’则表达了诗人对历史的深刻思考。全诗语言简练，意境深远，富有浓厚的人文气息。此詩通過描寫與故人在南京白下城邊的相聚，展現了詩人對往昔六朝歷史的懷念。詩中‘半簾晴雪圍爐坐’形象地描繪了兩人圍爐夜話的溫馨場景，而‘拾得松枝話六朝’則表達了詩人對歷史的深刻思考。全詩語言簡練，意境深遠，富有濃厚的人文氣息。