登姑孰城楼 登姑孰城樓
丹阳城接大江流,雉堞犹余六代秋。
《白纻歌》随元子去,青山名为谢公留。
楼台迤逦轻烟合,吴楚微茫落照浮。
最喜女墙吟眺处,鸣榔声动见渔舟。
丹陽城接大江流,雉堞猶餘六代秋。
《白紵歌》隨元子去,青山名爲謝公留。
樓臺迤邐輕煙合,吳楚微茫落照浮。
最喜女牆吟眺處,鳴榔聲動見漁舟。
分享
译文
丹阳城与长江相连,城墙上的雉堞还留有六代的秋天痕迹。 《白纻歌》随着元子离去,青山因谢公而命名。 楼台连绵,轻烟缭绕,吴楚之地模糊可见,夕阳余晖漂浮不定。 我最喜欢站在女墙上吟咏远眺的地方,渔舟的鸣榔声在此处响起。丹陽城與長江相連,城牆上的雉堞還留有六代的秋天痕跡。 《白紵歌》隨着元子離去,青山因謝公而命名。 樓臺連綿,輕煙繚繞,吳楚之地模糊可見,夕陽餘暉漂浮不定。 我最喜歡站在女牆上吟詠遠眺的地方,漁舟的鳴榔聲在此處響起。
注释
雉堞:城墙上的矮墙。 白纻歌:古代歌曲名。 元子:指某位人物。 谢公:指谢安,东晋政治家、文学家。 女墙:城墙上供士兵了望的小墙。 鸣榔:渔船上的木槌声。雉堞:城牆上的矮牆。 白紵歌:古代歌曲名。 元子:指某位人物。 謝公:指謝安,東晉政治家、文學家。 女牆:城牆上供士兵瞭望的小牆。 鳴榔:漁船上的木槌聲。
赏析
此诗描绘了登高望远所见的壮阔景象,通过对丹阳古城、长江、楼台、渔舟等景物的描写,表达了诗人对往昔岁月的怀念和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人深厚的文学功底。此詩描繪了登高望遠所見的壯闊景象,通過對丹陽古城、長江、樓臺、漁舟等景物的描寫,表達了詩人對往昔歲月的懷念和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人深厚的文學功底。