送袁朝奉芳秩满趋朝 送袁朝奉芳秩滿趨朝
壮年鼓箧上神京,叹息惊人未一鸣。
白发尚堪谈世事,青衫原不坠诗名。
簿书堆案三年梦,风月张帆午夜程。
去矣飞腾九霄上,莫忘瞻衮话平生。
壯年鼓篋上神京,嘆息驚人未一鳴。
白髮尚堪談世事,青衫原不墜詩名。
簿書堆案三年夢,風月張帆午夜程。
去矣飛騰九霄上,莫忘瞻袞話平生。
分享
译文
年轻鼓箧上神京,叹息没有一鸣惊人。白头发还可以谈世上的事,青衫原诗名不坠。公文堆案三年梦,风月张帆午夜程。离开了飞腾九霄之上,不要忘记看衮话平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕鼓篋上神京,嘆息沒有一鳴驚人。白頭髮還可以談世上的事,青衫原詩名不墜。公文堆案三年夢,風月張帆午夜程。離開了飛騰九霄之上,不要忘記看袞話平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壮年:年轻的时候;鼓箧:携带书籍;神京:指京城;叹息:感慨;青衫:古代贫寒读书人的服饰;簿书:官府文书;风月:指旅途中的风光美景;瞻衮:指朝见皇帝;平生:一生。壯年:年輕的時候;鼓篋:攜帶書籍;神京:指京城;嘆息:感慨;青衫:古代貧寒讀書人的服飾;簿書:官府文書;風月:指旅途中的風光美景;瞻袞:指朝見皇帝;平生:一生。
赏析
年轻鼓箧上神京,叹息没有一鸣惊人。白头发还可以谈世上的事,青衫原诗名不坠。公文堆案三年梦,风月张帆午夜程。离开了飞腾九霄之上,不要忘记看衮话平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕鼓篋上神京,嘆息沒有一鳴驚人。白頭髮還可以談世上的事,青衫原詩名不墜。公文堆案三年夢,風月張帆午夜程。離開了飛騰九霄之上,不要忘記看袞話平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考