卜算子（夜泛镜湖） 卜算子（夜泛鏡湖）

bo suàn zi yè fàn jìng hú

魏杞 宋 魏杞 宋

wèi qǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī叶yè鉴jiàn中zhōng来lái，两liǎng岸àn青qīng山shān起qǐ。

送sòng我wǒ红hóng蕖qú万wàn柄bǐng香xiāng，疑yí在zài蓬péng壶hú里lǐ。

天tiān地dì莹yíng无wú尘chén，巾jīn袂mèi凉liáng如rú水shuǐ。

白bái浪làng无wú声shēng月yuè自zì高gāo，不bù是shì人rén间jiān世shì。

一叶鉴中来，两岸青山起。

送我红蕖万柄香，疑在蓬壶里。

天地莹无尘，巾袂凉如水。

白浪无声月自高，不是人间世。

一葉鑑中來，兩岸青山起。

送我紅蕖萬柄香，疑在蓬壺裏。

天地瑩無塵，巾袂涼如水。

白浪無聲月自高，不是人間世。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片叶子借鉴中来，两岸青山起。送我红蕖万柄香，怀疑在蓬壶里。天地光亮无尘，巾袖凉如水。白浪无声月从高，不是人间世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片葉子借鑑中來，兩岸青山起。送我紅蕖萬柄香，懷疑在蓬壺裏。天地光亮無塵，巾袖涼如水。白浪無聲月從高，不是人間世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人夜泛镜湖时的景象。‘一叶鉴中来’指乘坐小舟在镜湖中行驶；‘两岸青山起’形容湖畔青山连绵；‘红蕖万柄香’比喻湖中的荷花香气浓郁；‘蓬壶里’指仙境，诗人以此形容镜湖之美；‘天地莹无尘’形容天空清澈无云；‘巾袂凉如水’比喻气温凉爽；‘白浪无声月自高’描绘月光下湖面平静无波；‘不是人间世’表达诗人对仙境般镜湖美景的赞叹。此詩描繪了詩人夜泛鏡湖時的景象。‘一葉鑑中來’指乘坐小舟在鏡湖中行駛；‘兩岸青山起’形容湖畔青山連綿；‘紅蕖萬柄香’比喻湖中的荷花香氣濃郁；‘蓬壺裏’指仙境，詩人以此形容鏡湖之美；‘天地瑩無塵’形容天空清澈無雲；‘巾袂涼如水’比喻氣溫涼爽；‘白浪無聲月自高’描繪月光下湖面平靜無波；‘不是人間世’表達詩人對仙境般鏡湖美景的讚歎。

赏析

一片叶子借鉴中来，两岸青山起。送我红蕖万柄香，怀疑在蓬壶里。天地光亮无尘，巾袖凉如水。白浪无声月从高，不是人间世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片葉子借鑑中來，兩岸青山起。送我紅蕖萬柄香，懷疑在蓬壺裏。天地光亮無塵，巾袖涼如水。白浪無聲月從高，不是人間世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表