登狼山 登狼山
胜地名山压海门,山形回合五狼蹲。
南瞻吴会江光白,东望扶桑日气昏。
外府鱼盐增课税,不庭鸟窟长儿孙。
清时防御劳宸算,特遣嫖姚镇大藩。
勝地名山壓海門,山形回合五狼蹲。
南瞻吳會江光白,東望扶桑日氣昏。
外府魚鹽增課稅,不庭鳥窟長兒孫。
清時防禦勞宸算,特遣嫖姚鎮大藩。
分享
译文
名山名胜压在海边,山形曲折五狼蹲。向南望见吴会江水白,向东望见扶桑日出昏暗。外地的府库因为鱼盐而增加税收,不驯服的鸟巢长久养育着儿孙。在太平时期防御耗费皇帝的心思,特地派遣了能干的将领镇守重要的地方。名山名勝壓在海邊,山形曲折五狼蹲。向南望見吳會江水白,向東望見扶桑日出昏暗。外地的府庫因爲魚鹽而增加稅收,不馴服的鳥巢長久養育着兒孫。在太平時期防禦耗費皇帝的心思,特地派遣了能幹的將領鎮守重要的地方。
注释
胜地名山:有名的山。回合:环绕。五狼蹲:形容山峰形状像五只狼蹲伏。吴会:吴郡,古代地区名。江光白:江水映着日光。扶桑:太阳升起的东方。日气昏:日出时的光线昏暗。外府:外地府库。不庭:不驯服。鸟窟:鸟巢。儿孙:子孙。宸算:皇帝的思虑。嫖姚:能干的将领。镇:镇守。勝地名山:有名的山。回合:環繞。五狼蹲:形容山峯形狀像五隻狼蹲伏。吳會:吳郡,古代地區名。江光白:江水映着日光。扶桑:太陽昇起的東方。日氣昏:日出時的光線昏暗。外府:外地府庫。不庭:不馴服。鳥窟:鳥巢。兒孫:子孫。宸算:皇帝的思慮。嫖姚:能幹的將領。鎮:鎮守。
赏析
这首诗以登狼山为主题,描绘了山势雄伟壮观,江水清澈明亮,展现了诗人对自然景观的热爱。同时,通过对外府鱼盐税收和鸟巢儿孙的描写,反映了诗人对社会现实的关注,表达了对国家安定、民生安康的愿望。诗歌结构紧凑,意境深远,语言简练有力,是一首富有意境的佳作。這首詩以登狼山爲主題,描繪了山勢雄偉壯觀,江水清澈明亮,展現了詩人對自然景觀的熱愛。同時,通過對外府魚鹽稅收和鳥巢兒孫的描寫,反映了詩人對社會現實的關注,表達了對國家安定、民生安康的願望。詩歌結構緊湊,意境深遠,語言簡練有力,是一首富有意境的佳作。