昨有祷于社稷及境内山川是夕枕上闻雨 昨有禱於社稷及境內山川是夕枕上聞雨
郊宫方社诗攸重,川泽山林礼所崇。
古祀不修牲币废,梵铙声里纸钱风。
郊宮方社詩攸重,川澤山林禮所崇。
古祀不修牲幣廢,梵鐃聲裏紙錢風。
分享
译文
郊宫正是诗最重,川泽山林礼所崇。古代祭祀不修牲币废,梵环绕声里纸钱风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郊宮正是詩最重,川澤山林禮所崇。古代祭祀不修牲幣廢,梵環繞聲裏紙錢風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘郊宫方社’,指的是郊外的祭坛和社庙,这是古代重要的祭祀场所。‘川泽山林’则泛指河流、湖泊和山林,表明古代对自然环境的崇拜。‘古祀不修’指的是祭祀活动荒废,‘牲币’指祭祀用的牲畜和货币。‘梵铙声里’指寺庙中敲击梵钟的声音,‘纸钱风’指焚烧纸钱时的风声,表现了作者对古代祭祀活动的怀念和对当时荒废的遗憾。詩中提到‘郊宮方社’,指的是郊外的祭壇和社廟,這是古代重要的祭祀場所。‘川澤山林’則泛指河流、湖泊和山林,表明古代對自然環境的崇拜。‘古祀不修’指的是祭祀活動荒廢,‘牲幣’指祭祀用的牲畜和貨幣。‘梵鐃聲裏’指寺廟中敲擊梵鐘的聲音,‘紙錢風’指焚燒紙錢時的風聲,表現了作者對古代祭祀活動的懷念和對當時荒廢的遺憾。
赏析
郊宫正是诗最重,川泽山林礼所崇。古代祭祀不修牲币废,梵环绕声里纸钱风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郊宮正是詩最重,川澤山林禮所崇。古代祭祀不修牲幣廢,梵環繞聲裏紙錢風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考