自长宁阡过灵泉兄墓势黄经从隈支以归 自長寧阡過靈泉兄墓勢黃經從隈支以歸
晨策犯层巅,危如峭壁缘。
溪明人在地,路绝马行天。
松倚露云立,稻依霜雨眠。
不知岁年晚,抚事亦悠然。
晨策犯層巔,危如峭壁緣。
溪明人在地,路絕馬行天。
松倚露雲立,稻依霜雨眠。
不知歲年晚,撫事亦悠然。
分享
译文
早晨策侵犯层顶,危险到峭壁边缘。溪第二人在地上,路断马行天。松靠露说立,水稻依照霜雨睡。不知道年晚,抚事也悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨策侵犯層頂,危險到峭壁邊緣。溪第二人在地上,路斷馬行天。松靠露說立,水稻依照霜雨睡。不知道年晚,撫事也悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人清晨登山,经过灵泉兄墓时的景象。‘晨策犯层巅’指的是诗人早晨手持拐杖攀登险峻的山峰,‘危如峭壁缘’形容山势险峻如同峭壁边缘。‘溪明人在地,路绝马行天’描绘了山间小溪明亮,人在地面上行走,而道路险峻,马匹仿佛在天空中行走。‘松倚露云立,稻依霜雨眠’则写出了松树倚靠在露水和云雾中挺立,稻田依靠着霜雨而眠的景象。最后两句‘不知岁年晚,抚事亦悠然’表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对往事的怀念之情。詩中描繪了詩人清晨登山,經過靈泉兄墓時的景象。‘晨策犯層巔’指的是詩人早晨手持柺杖攀登險峻的山峯,‘危如峭壁緣’形容山勢險峻如同峭壁邊緣。‘溪明人在地,路絕馬行天’描繪了山間小溪明亮,人在地面上行走,而道路險峻,馬匹彷彿在天空中行走。‘松倚露雲立,稻依霜雨眠’則寫出了松樹倚靠在露水和雲霧中挺立,稻田依靠着霜雨而眠的景象。最後兩句‘不知歲年晚,撫事亦悠然’表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對往事的懷念之情。
赏析
早晨策侵犯层顶,危险到峭壁边缘。溪第二人在地上,路断马行天。松靠露说立,水稻依照霜雨睡。不知道年晚,抚事也悠然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨策侵犯層頂,危險到峭壁邊緣。溪第二人在地上,路斷馬行天。松靠露說立,水稻依照霜雨睡。不知道年晚,撫事也悠然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考