追送刘侍郎 追送劉侍郎
士从西南来,落落仅八九。
半年北门道,几度釂别酒。
清朝志兴复,第一广英彀。
采采不及掬,引去遽盈斗。
矧今忠肃孙,卓荦汉庭右。
清矩仪班行,高怀局宇宙。
居然辍迩联,亟怀荆州绶。
恩章陟西戺,戎钺炫春昼。
世间行己地,随寓皆不朽。
著意护本根,虚怀阅忠厚。
上游屹长城,归来秉机宥。
士從西南來,落落僅八九。
半年北門道,幾度釂別酒。
清朝志興復,第一廣英彀。
采采不及掬,引去遽盈鬥。
矧今忠肅孫,卓犖漢庭右。
清矩儀班行,高懷局宇宙。
居然輟邇聯,亟懷荊州綬。
恩章陟西戺,戎鉞炫春晝。
世間行己地,隨寓皆不朽。
著意護本根,虛懷閱忠厚。
上游屹長城,歸來秉機宥。
分享
译文
士人从西南来,孤独的身影只有八九人。半年在北门道上,多次举杯告别酒。清晨有恢复志向的志气,首先扩大英豪的领域。采集的还不够,就被引走却满载而归。如今是忠诚严肃的孙子,卓越出众,位居汉庭右列。清正的规矩,仪态端庄,胸怀宇宙。竟然中断了亲近的联系,急忙怀揣着荆州官印。恩赐的诏书登上西边的台阶,战斧在春日的阳光下闪耀。世间行走的地方,无论在哪里都永存不朽。用心保护根本,胸怀宽广,接纳忠诚厚道之人。上游如同屹立的长城,归来后掌握着宽容的法则。士人從西南來,孤獨的身影只有八九人。半年在北門道上,多次舉杯告別酒。清晨有恢復志向的志氣,首先擴大英豪的領域。採集的還不夠,就被引走卻滿載而歸。如今是忠誠嚴肅的孫子,卓越出衆,位居漢庭右列。清正的規矩,儀態端莊,胸懷宇宙。竟然中斷了親近的聯繫,急忙懷揣着荊州官印。恩賜的詔書登上西邊的臺階,戰斧在春日的陽光下閃耀。世間行走的地方,無論在哪裏都永存不朽。用心保護根本,胸懷寬廣,接納忠誠厚道之人。上游如同屹立的長城,歸來後掌握着寬容的法則。
注释
釂:饮酒。英彀:英豪。矧:况且。遽:突然。陟:登。戎钺:战斧。机宥:宽容。釂:飲酒。英彀:英豪。矧:況且。遽:突然。陟:登。戎鉞:戰斧。機宥:寬容。
赏析
这首诗通过描写士人的离别,表达了诗人对忠诚、正直和宽容品质的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得情感表达更加深刻和生动。這首詩通過描寫士人的離別,表達了詩人對忠誠、正直和寬容品質的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得情感表達更加深刻和生動。