追送刘侍郎 追送劉侍郎

zhuī sòng liú shì láng

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

士shì从cóng西xī南nán来lái,落luò落luò仅jǐn八bā九jiǔ。

半bàn年nián北běi门mén道dào,几jǐ度dù釂jiào别bié酒jiǔ。

清qīng朝cháo志zhì兴xīng复fù,第dì一yī广guǎng英yīng彀gòu。

采cǎi采cǎi不bù及jí掬jū,引yǐn去qù遽jù盈yíng斗dòu。

矧shěn今jīn忠zhōng肃sù孙sūn,卓zhuó荦luò汉hàn庭tíng右yòu。

清qīng矩jǔ仪yí班bān行xíng,高gāo怀huái局jú宇yǔ宙zhòu。

居jū然rán辍chuò迩ěr联lián,亟jí怀huái荆jīng州zhōu绶shòu。

恩ēn章zhāng陟zhì西xī戺shì,戎róng钺yuè炫xuàn春chūn昼zhòu。

世shì间jiān行xíng己jǐ地dì,随suí寓yù皆jiē不bù朽xiǔ。

著zhù意yì护hù本běn根gēn,虚xū怀huái阅yuè忠zhōng厚hòu。

上shàng游yóu屹yì长zhǎng城chéng,归guī来lái秉bǐng机jī宥yòu。

士从西南来,落落仅八九。

半年北门道,几度釂别酒。

清朝志兴复,第一广英彀。

采采不及掬,引去遽盈斗。

矧今忠肃孙,卓荦汉庭右。

清矩仪班行,高怀局宇宙。

居然辍迩联,亟怀荆州绶。

恩章陟西戺,戎钺炫春昼。

世间行己地,随寓皆不朽。

著意护本根,虚怀阅忠厚。

上游屹长城,归来秉机宥。

士從西南來,落落僅八九。

半年北門道,幾度釂別酒。

清朝志興復,第一廣英彀。

采采不及掬,引去遽盈鬥。

矧今忠肅孫,卓犖漢庭右。

清矩儀班行,高懷局宇宙。

居然輟邇聯,亟懷荊州綬。

恩章陟西戺,戎鉞炫春晝。

世間行己地,隨寓皆不朽。

著意護本根,虛懷閱忠厚。

上游屹長城,歸來秉機宥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

士人从西南来,孤独的身影只有八九人。半年在北门道上,多次举杯告别酒。清晨有恢复志向的志气,首先扩大英豪的领域。采集的还不够,就被引走却满载而归。如今是忠诚严肃的孙子,卓越出众,位居汉庭右列。清正的规矩,仪态端庄,胸怀宇宙。竟然中断了亲近的联系,急忙怀揣着荆州官印。恩赐的诏书登上西边的台阶,战斧在春日的阳光下闪耀。世间行走的地方,无论在哪里都永存不朽。用心保护根本,胸怀宽广,接纳忠诚厚道之人。上游如同屹立的长城,归来后掌握着宽容的法则。士人從西南來,孤獨的身影只有八九人。半年在北門道上,多次舉杯告別酒。清晨有恢復志向的志氣,首先擴大英豪的領域。採集的還不夠,就被引走卻滿載而歸。如今是忠誠嚴肅的孫子,卓越出衆,位居漢庭右列。清正的規矩,儀態端莊,胸懷宇宙。竟然中斷了親近的聯繫,急忙懷揣着荊州官印。恩賜的詔書登上西邊的臺階,戰斧在春日的陽光下閃耀。世間行走的地方,無論在哪裏都永存不朽。用心保護根本,胸懷寬廣,接納忠誠厚道之人。上游如同屹立的長城,歸來後掌握着寬容的法則。

注释

釂:饮酒。英彀:英豪。矧:况且。遽:突然。陟:登。戎钺:战斧。机宥:宽容。釂:飲酒。英彀:英豪。矧:況且。遽:突然。陟:登。戎鉞:戰斧。機宥:寬容。

赏析

这首诗通过描写士人的离别,表达了诗人对忠诚、正直和宽容品质的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得情感表达更加深刻和生动。這首詩通過描寫士人的離別,表達了詩人對忠誠、正直和寬容品質的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得情感表達更加深刻和生動。

← 返回诗文列表