鹧鸪天(六十日再赋) 鷓鴣天(六十日再賦)

zhè gū tiān liù shí rì zài fù

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

两liǎng使shǐ星xīng前qián秉bǐng烛zhú游yóu。

滔tāo滔tāo车chē马mǎ九jiǔ河hé流liú。

耳ěr听tīng宣xuān政zhèng升shēng平píng曲qū,目mù断duàn炎yán兴xīng未wèi复fù州zhōu。

闻wén鼓gǔ吹chuī,强qiáng欢huān讴ōu。

被bèi人rén_sòng送zuò作áo遨tóu头。

凭píng谁shuí为wèi扫sǎo妖yāo氛fēn静jìng,却què与yǔ人rén间jiān快kuài活huó休xiū。

两使星前秉烛游。

滔滔车马九河流。

耳听宣政升平曲,目断炎兴未复州。

闻鼓吹,强欢讴。

被人_送作遨头。

凭谁为扫妖氛静,却与人间快活休。

兩使星前秉燭遊。

滔滔車馬九河流。

耳聽宣政昇平曲,目斷炎興未復州。

聞鼓吹,強歡謳。

被人_送作遨頭。

憑誰爲掃妖氛靜,卻與人間快活休。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个使星前秉烛游。滔滔车马九河漂流。耳听宣政升平曲,眼睛断炎兴未复州。听到鼓吹,强欢唱歌。被人_送作周头。凭谁是扫清南方静,但与人间快乐休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個使星前秉燭遊。滔滔車馬九河漂流。耳聽宣政昇平曲,眼睛斷炎興未復州。聽到鼓吹,強歡唱歌。被人_送作周頭。憑誰是掃清南方靜,但與人間快樂休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗中‘秉烛游’指夜间游玩,‘九河流’比喻道路繁忙,‘宣政升平曲’指朝廷的升平乐曲,‘炎兴未复州’指战争未平息的州县,‘闻鼓吹’指听到军队的鼓声,‘强欢讴’指勉强欢唱,‘遨头’指游玩的头目,‘妖氛’指战争的气息,‘快活休’指享受和平的生活。此詩中‘秉燭遊’指夜間遊玩,‘九河流’比喻道路繁忙,‘宣政昇平曲’指朝廷的昇平樂曲,‘炎興未復州’指戰爭未平息的州縣,‘聞鼓吹’指聽到軍隊的鼓聲,‘強歡謳’指勉強歡唱,‘遨頭’指遊玩的頭目,‘妖氛’指戰爭的氣息,‘快活休’指享受和平的生活。

赏析

两个使星前秉烛游。滔滔车马九河漂流。耳听宣政升平曲,眼睛断炎兴未复州。听到鼓吹,强欢唱歌。被人_送作周头。凭谁是扫清南方静,但与人间快乐休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個使星前秉燭遊。滔滔車馬九河漂流。耳聽宣政昇平曲,眼睛斷炎興未復州。聽到鼓吹,強歡唱歌。被人_送作周頭。憑誰是掃清南方靜,但與人間快樂休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表