赠造琴道士刘发云刘亦解致雷 贈造琴道士劉發雲劉亦解致雷
刘师携琴来,自言有术驱雷霆。
闻之冁然笑,人心未动谁为声。
阳居阴位阳行逆,日循阳度日数赢。
必尝凝聚乃奋击,不有降施讹诈升腾。
刘师携琴来,为我鼓,一再行。
若知雷霆起处起,便知音是人心生。
劉師攜琴來,自言有術驅雷霆。
聞之囅然笑,人心未動誰爲聲。
陽居陰位陽行逆,日循陽度日數贏。
必嘗凝聚乃奮擊,不有降施訛詐升騰。
劉師攜琴來,爲我鼓,一再行。
若知雷霆起處起,便知音是人心生。
分享
译文
刘老师带着琴来,说自己有办法把雷霆。听说后笑着,人的心不动谁发出的声音。阳在阴位阳逆行,日顺阳度日数赢。一定曾经凝聚就攻击,不有降低施讹诈升腾。刘老师带着琴来,为我鼓,一再次行。如果知道雷霆起地方起,就知道音乐是人心生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉老師帶着琴來,說自己有辦法把雷霆。聽說後笑着,人的心不動誰發出的聲音。陽在陰位陽逆行,日順陽度日數贏。一定曾經凝聚就攻擊,不有降低施訛詐升騰。劉老師帶着琴來,爲我鼓,一再次行。如果知道雷霆起地方起,就知道音樂是人心生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过刘发云携琴驱雷的奇幻故事,寓意着音乐与人心之间的紧密联系。'阳居阴位阳行逆'、'日循阳度日数赢'等句,运用了阴阳、五行等古代哲学概念,表达了音乐与自然规律的关系。'必尝凝聚乃奋击,不有降施讹诈升腾',揭示了音乐的力量并非虚张声势,而是源于内心的真实情感。詩中通過劉發雲攜琴驅雷的奇幻故事,寓意着音樂與人心之間的緊密聯繫。'陽居陰位陽行逆'、'日循陽度日數贏'等句,運用了陰陽、五行等古代哲學概念,表達了音樂與自然規律的關係。'必嘗凝聚乃奮擊,不有降施訛詐升騰',揭示了音樂的力量並非虛張聲勢,而是源於內心的真實情感。
赏析
刘老师带着琴来,说自己有办法把雷霆。听说后笑着,人的心不动谁发出的声音。阳在阴位阳逆行,日顺阳度日数赢。一定曾经凝聚就攻击,不有降低施讹诈升腾。刘老师带着琴来,为我鼓,一再次行。如果知道雷霆起地方起,就知道音乐是人心生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劉老師帶着琴來,說自己有辦法把雷霆。聽說後笑着,人的心不動誰發出的聲音。陽在陰位陽逆行,日順陽度日數贏。一定曾經凝聚就攻擊,不有降低施訛詐升騰。劉老師帶着琴來,爲我鼓,一再次行。如果知道雷霆起地方起,就知道音樂是人心生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考