元夕卜油溪故事 元夕卜油溪故事

yuán xī bo yóu xī gù shì

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn目mù忧yōu端duān膏gāo火huǒ煎jiān，聊liáo将jiāng膏gāo卜bo验yàn新xīn年nián。

只zhǐ祈qí五wǔ色sè云yún瑞ruì世shì，不bù原yuán蚩chī尤yóu旗qí亘gèn天tiān。

满目忧端膏火煎，聊将膏卜验新年。

只祈五色云瑞世，不原蚩尤旗亘天。

滿目憂端膏火煎，聊將膏卜驗新年。

只祈五色雲瑞世，不原蚩尤旗亙天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满目忧患端油火煎，姑且将膏进行验证新的一年。只祈求五彩祥云瑞世，不原蚩尤旗横贯天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿目憂患端油火煎，姑且將膏進行驗證新的一年。只祈求五彩祥雲瑞世，不原蚩尤旗橫貫天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘膏火煎’比喻忧虑如同被油煎一般，形容忧愁之深重。‘膏卜’是指古代用灼烧龟甲来预测吉凶的方法。‘五色云瑞’象征吉祥，希望世界安宁。‘蚩尤旗’是指战争之旗，表达作者不希望战乱纷扰的愿望。詩中‘膏火煎’比喻憂慮如同被油煎一般，形容憂愁之深重。‘膏卜’是指古代用灼燒龜甲來預測吉凶的方法。‘五色雲瑞’象徵吉祥，希望世界安寧。‘蚩尤旗’是指戰爭之旗，表達作者不希望戰亂紛擾的願望。

赏析

满目忧患端油火煎，姑且将膏进行验证新的一年。只祈求五彩祥云瑞世，不原蚩尤旗横贯天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿目憂患端油火煎，姑且將膏進行驗證新的一年。只祈求五彩祥雲瑞世，不原蚩尤旗橫貫天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表